3.3 代詞的指代問題
1)不定代詞 anybody,everybody,nobody,anyone, someone, everyone,no one, 及whoever和person在正式場合使用時,可用he, his, him代替。
Nobody came, did he? 誰也沒來,是嗎?
2)動物名詞的指代一般用it或they代替,有時也用he, she,帶有親切的感情色彩。
Give the cat some food. She is hungry. 給這貓一些吃的。她餓了。
3)指代車或國家,船舶的名詞,含感情色彩時常用she。
3.4 並列人稱代詞的排列順序
1) 單數人稱代詞並列作主語時,其順序為:
第二人稱 -> 第三人稱 -> 第一人稱
you -> he/she; it -> I
You, he and I should return on time.
2) 複數人稱代詞作主語時,其順序為:
第一人稱 -> 第二人稱 -> 第三人稱
we -> you -> They
注意: 在下列情況中,第一人稱放在前面。
a. 在承認錯誤,承擔責任時,
It was I and John that made her angry.
是我和約翰惹她生氣了。
b. 在長輩對晚輩,長官對下屬說話時,如長官為第一人稱, 如:I and you try to finish it.
c. 並列主語只有第一人稱和第三人稱時,
d. 當其他人稱代詞或名詞被定語從句修飾時。
3.5 物主代詞
1)物主代詞既有表示所屬的作用又有指代作用,例如:
John had cut his finger; apparently there was a broken glass on his desk.
約翰割破了手指,顯而易見,他桌子上有個破玻璃杯。
物主代詞有形容詞性(my, your等)和名詞性(mine, yours等)兩種,形容詞性的物主代詞屬於限定詞。
名詞性的物主代詞在用法上相當於省略了中心名詞的 --'s屬格結構,例如:
Jack's cap 意為 The cap is Jack's.
His cap 意為 The cap is his.
2) 名詞性物主代詞的句法功能
a. 作主語,例如:
May I use your pen? Yours works better.
我可以用一用你的鋼筆嗎? 你的比我的好用。
b. 作賓語,例如:
I love my motherland as much as you love yours.
我愛我的祖國就像你愛你的祖國一樣深。
c. 作介詞賓語,例如:
Your should interpret what I said in my sense of the word, not in yours.
你應當按我所用的詞義去解釋我說的話,而不能按你自己的意義去解釋。
d. 作主語補語,例如:
The life I have is yours. It's yours. It's yours. 我的生命屬於你,屬於你,屬於你。
3.6 雙重所有格
物主代詞不可與 a, an, this, that, these, those, some, any, several, no, each, every, such, another, which等詞一起前置,修飾一個名詞,而必須用雙重所有格。
公式為:
a, an, this, that +名詞+of +名詞性物主代詞。如:
a friend of mine.
each brother of his. |