我明天将在旅馆接你
I’ll see you tomorrow at the hotel A:I’ll see you tomorrow at the hotel.(我明天将在旅馆接你。)
B:OK. What time will you come?(好的。你什么时候来?)
A:I’ll come at 10. I won’t be late.(10点。我不会迟到的。)
B:Where shall I wait for you? In the lobby?(我在哪儿等你?在大堂吗?)
A:Yes, that’s fine. After that, we’ll go and visit the Sum-mer Palace. You’ll enjoy that.(好的,可以。之后我们去游览颐和园。你会喜欢的。)
B:I’m going to take lots of photographs. I’m sure it will be very beautiful.(我要照很多照片。那里肯定非常美。)
情景对话:
A:What are your plans for the next few weeks?
(你下几个星期的计划是什么?)
B:The usual! Work, work and more work! But I will also take a trip to Shang-hai.
(跟往常一样!工作,工作还是工作!但我还要去上海一趟。)
A:When are you going to visit Shanghai?
(你什么时候去上海?)
B:I will go at the end of the month. I’ll go for a long weekend.
(月末。我会去度一个长周末。)
A:Will you fly, or take the train?
(你坐飞机去,还是坐火车去?)
B:Oh, I won’t go by train. I won’t have much time. I’ll fly — it’s quicker.
(哦,我不坐火车。我没有那么多时间。我坐飞机去———会快一些。)
第295句
我觉得周末天气会热
I think the weekend will be hot.
情景对话:
A:Actually, I think you’re wrong. I don’t think it will rain this weekend.(但我想你错了。我觉得这个周末不会下雨。)
B:Really? What do you think it will be like?(真的吗?你觉得天气会怎样?)
A:I think the weekend will be hot. That’s what the TV weather forecast says.(我想这个周末会热。电视上的天气预报是这样说的。)
B:Well, maybe it will be hot. Maybe cold. Who knows?(哦,可能会热。可能会冷。谁知道呢?)
A:Well, if the weather is good, why don’t you come with us?(哦,如果天气好的话,你为什么不跟我们一起去呢?)
B:Sorry, I can’t. I’m go-ing to watch the football match on TV.(对不起,我不能去。我要看电视足球比赛。)
|