Hi-pot+voltage.xls

atw

Hi-pot voltage (European) of labortaory test and inspection check (Routine / inspection)
			Routine check (1s per point)		Inspection check (1s per point)
No.	Standard ref	related product cat	Class I		Class I	Class II
1	60065	Audio product			1500	3300
2	60335	Household accessories	1000VAC (30mA)	2500VAC (30mA)
			1500VDC (30mA)	3750VDC (30mA)
3	60950	IT product (telephone or office equipment)	1500VAC	3000VAC
			2100VDC	4200VDC
		For telephone: extra test point is required - Tip / Ring to			1500 (base)	1800 (Corded phone-handset)
4	60745	Handheld electric and battery tools			1500	4300
5	61029	transportable electric tools	1000 (3s 5mA)	2500 (3s 5mA)
6	60598	Luminaires	1500VAC (5mA)	1500VAC (5mA)
			2150VDC (5mA)	2150VDC (5mA)
7	60730	Automatic electrical control for ousehold (e.g. thermostat control, timer)			1500	4300
8	61558	Transformer or AC adaptor			2400	4300
		Note: If the AC/DC adaptor is used as an accessory for the whole product, we should use the related product standard to perform the Hi-pot check. e.g. Radio powered by a separate AC/DC adaptor (Class II), IEC60065 (Audio product) - 3300VAC 1s. e.g. Paper shredder powered by a separate AC/DC adaptor (Class II), IEC 60950 (IT product) - 3000VAC 1s. e.g. Transformer or AC adaptor (Class II), the product is the transformer or AC adaptor only, IEC 61558 - 4300V 1s.
Since the Hi-pot test of the below prodcuts depends on their diifferent types (not Class I and Class II), they are listed in indiviual tables.
9	60968	Self-ballasted lamps (Energy saving lamp)	Routine check (1s per point)		Inspection check (1s per point)
			Type BV (100~120V)	Type HV (220~250V)	Type BV (100~120V)	Type HV (220~250V)
					1500	4300
For DMM with measuring voltage between 600 to 1000V			Routine check (1s per point)		Inspection check (1s per point)
10	61010	Laboratory equipment (e.g. DMM)	CAT II DMM	CAT III DMM	CAT II DMM	CAT III DMM
					5800	7500

atw

TEST REPORT
IEC  60065:2001 and EN 60065:2002
Audio, video and similar electronic apparatus
Safety requirements
Report Reference No.        :       

Tested by (+ signature)        :               
       

Approved by (+ signature)        :               
       
Date of issue        :       
Contents        :        Pages  to  for IEC60065:2001/EN60065:2002 TRF including Group differences + National differences for CENELEC countries (EN60065:2002)
Appendix A   to A     for National difference of
Appendix A   to A   for Clause 8 and 9 of
IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001
Appendix A   to A   for Photo Pages
Testing laboratory Name        :        Intertek Testing Services Hong Kong Ltd.
Address        :        2/F., Garment Centre, 576 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong
Testing location         :        CBTL 0        CCATL 0        SMT 0        TMP 0

Testing location        :        as above
Client Name        :       
Address        :       
        :       
Standard        :        IEC 60065:2001 and EN 60065:2002
Test procedure         :        CB
Non-standard test method        :        N.A.
Test Report Form/blank test report
Test Report Form No.        :        IECEN60065D
Master TRF        :        Dated 2003-01
Copyright @ 2002 IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment (IECEE), Geneva, Switzerland.  All rights reserved.
This publication may be produced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE is acknowledged as copyright owner and source of the material.  IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader’s interpretation of the reproduced material due to its placement and context
Test item Description        :       
Trademark        :       
Model and/or type reference        :       
Manufacturer        :       
Rating(s)        :       
        :

atw

INSPECTION REPORT

APPLICANT:                DATE:         Sep 02, 2004
       
       
               
       
               


         

PRODUCT (assemble)                GIFT BOX

DESCRIPTION         :        17” LCD MONITOR
BUYER        :       
SUPPLIER        :        .
ORDER NO.        :        8640558
ART NO.        :        696550
SERIAL NO.        :       
SUPPLIER ART NO.        :        --
COLOR        :        Black and Silver
               
DATE OF INSPECTION        :        Aug 31, 2004               
PLACE OF INSPECTION        :        CHINA (SHANGHAI)

CONCLUSION :
THE INSPECTION RESULTS OF THE ABOVE MENTIONED MERCHANDISE WERE FOUND AS FOLLOWS:
INSPECTION CRITERIA        * RESULT
A) QUANTITY AVAILABLE        Conformed
B) PRODUCT DESCRIPTION, STYLE AND COLOUR        No sample for comparison
C) WORKMANSHIP        Conformed
D) DATA MEASUREMENT        As per actual finding
E) FORM OF PACKAGING        No requirement
F) SHIPPING MARK        No requirement
       
       
SUMMARY RESULT                CRITICAL        MAJOR        MINOR
WORKMANSHIP        NO. OF DEFECT ALLOWED :        0        2        5
        TOTAL FOUND :        0        0        2

OVERALL INSPECTION RESULT        :        Conformed        to applicant’s requirement.

* FOR DETAILS, PLEASE REFER TO THE ATTACHED INSPECTION REPORT.
**********************************************************************************


INSPECTION REQUIREMENT        :        FINAL RANDOM INSPECTION       
                INSPECTION STANDARD ADOPTED:        BS6001-1:1999
                Single Sampling Plan For Normal Inspection General Level I
                ACCEPTABLE QUALITY LEVEL (AQL) FOR:
CRITICAL NONCONFORMITY (DEFECTIVE)        :        Not Allowed on the inspected samples
MAJOR NONCONFORMITY (DEFECTIVE)        :        1.5
MINOR NONCONFORMITY (DEFECTIVE)        :        4.0

INSPECTION RESULTS:
THE INSPECTION RESULTS WERE FOUND AS FOLLOWS :
A)        QUANTITY AVAILABLE:

       
ORDER QUANTITY        ACTUAL AVAILABLE
QUANTITY (SHIPMENT)        NOT FINISHED QUANTITY        SAMPLING SIZE FROM
                PACKED        NOT PACKED                PACKED QUANTITY        NOT PACKED QUANTITY
NO. OF PIECE        1344        1344        0        0        50        0
NO. OF CARTON        1344        1344        0        0        50       

CARTON NO. WAS NOT ASSIGNED YET.


B)        PRODUCT DESCRIPTION, STYLE AND COLOUR:
CHECK AGAINST PO
-        The inspected samples were fond similar to the description of PO.
CHECK AGAINST SAMPLES
-        NO SUBMITTED SAMPLE WAS PROVIDED BY APPLICANT OR VENDOR FOR STYLE & COLOUR COMPARISON
CHECK THE INSTRUCTION MANUAL :
-        Since the instruction manual is not printed in English version, therefore, verification is not conducted.
-        No instruction manual is included.

C)        WORKMANSHIP :
DETAILS OF NONCONFORMITY (DEFECTIVE):        CRITICAL        MAJOR        MINOR
                               
Dirt on housing                -        -        1
Fingerprint on housing                -        -        1
                       
ACTUAL FINDING :        0        0        2
ALLOWED :        0        2        5
                               

Discrepancy was found refer to note point 8.
*********************************************************************************

Job

路过··························

MS168

谢谢分享，不过论坛里早有类似的了。

Jack-Huang

谢谢.....

kevin_6888

LZ 还是整一附件吧，这样直接贴出来可能因为格式的原因显得排版比较乱

hailhh

如果能够整理一下可能会好点。