验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 237|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

服装常用英语词汇五

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-22 11:50:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Tops 上衣

bust,bust width (女)胸围,[粤]胸阔
chest,chest width (男)胸围,[粤]胸阔
waist 腰围
bottom,hem,hem opening 下摆,[粤]脚围
waistband width (夹克等上衣)脚围
waistband height (夹克等上衣)脚高
front cross 前胸宽,[粤]前胸阔
across measure 横量,[粤]横度
neck width,neck across 领宽,[粤]领横
neck drop (center back to center front) 领深(后中到前中)
front neck drop 前领深
back neck drop 后领深
placket width 门襟宽,[粤]门筒阔
pocket welt width 袋口高
pocket high point 袋尖高(口袋最长的高度)
shoulder across 总肩宽,[粤]肩阔
shoulder length,small shoulder 肩长,[粤]小肩长(单边肩长)
armhole(curve) 袖窿,[粤]夹圈(弯量,[粤]弯度)
armhole(straight) 袖窿,[粤]夹圈(直量,[粤]直度)
armpit 腋窝,[粤]夹底
sleeve length 袖长
overarm 上袖长
underarm 下袖长
sleeve crown height 袖山高
biceps 袖肥,[粤]袖髀围
upper arm width,sleeve width 袖肥,[粤]袖髀阔
sleeve opening 袖口
cuff width 袖头宽,[粤]鸡英宽
cuff height 袖头高,[粤]鸡英高
elbow width,forearm width 肘宽
center back length 后中长
back cross 后背宽,[粤]后背阔
collar length 领长
collar point spread 领尖距
collar point 领尖长
upper collar height 上级领高
collar band height 领座高,[粤]下级领高


Bottoms 下装

waist(relax) 腰围(松量,[粤]松度)
waist(stretched) 腰围(拉量,[粤]拉度)
waistband width (裤、裙等下装)腰围
waistband height (裤、裙等下装)腰头高
hip,hip width 臀围,坐围
high hip 上臀围,上坐围
thigh(under crotch),thigh width 髀围,大腿围(裤浪底量)
leg opening 裤脚围
knee 膝围
sweep (裙)下摆,[粤](裙)脚围
side seam,outseam length 外长,[粤]侧骨长
inseam length 内长
fly length (裤)门襟长,[粤]钮牌长
fly width (裤)门襟宽,[粤]钮牌宽
front rise 前直裆长,[粤]前浪长
back rise 后直裆长,[粤]后浪长
back yoke height 后约克高,[粤]后机头高


服装样衣英语词汇
bulk sample 货前样,[粤]先行办
counter sample 对等样品,回样
fitting sample 试身样
initial sample,proto sample 原样,初样,[粤]原办,头办
photo sample,press sample 照相样,[粤]影相办
PP sample=pre-production sample 产前样,大货样,[粤]产前办
salesman sample 销售样,[粤]大办,行街办
show room sample 展示样
shipment sample,shipping sample 船头样,[粤]船头办
size set sample 跳码样,[粤]齐码办
test sample 测试样,[粤]测试办
mock-up 局部样
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-24 01:40 , Processed in 0.044388 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表