史上最全的包装类产品中英文Checklist (免金币）- 如果喜欢，请给我一点金币吧！

aaronli18 · 发表于 2012-2-22 10:42:15

ITEM 项目	DEFECT DESCRIPTION 缺陷描述	DEFECT CLASSIFICATION 缺陷分类
ITEM 项目	DEFECT DESCRIPTION 缺陷描述	Critical 致命	Major 主要	Minor 次要
A	Master Carton 外箱	Check at least square root of total carton quantity. 至少抽取总箱数开根号的数量
	Actual packing quantity does not match the marking 实际包装数量和箱唛不符		X
	Actual size does not match the marking (>5%) 实际尺寸和箱唛不符超过5%		X
	Broken / damaged / deteriorative / wet 破裂、变形、变质、潮湿		X
	Dirty / dusty / contamination > 5% of surface 脏、灰尘、污渍超过表面的5%		X
	Marking/label is missing or incorrect 箱唛、标签缺失或错误		X
	Barcodes are wrong or unscannable (check for 5 pcs) 条形码错误或无法识别（检查5个）	REJECT 退货
	Too big so product can obviously move inside 太大以至于产品在里面会明显晃动		X
	Too small so the opening has gap >5mm 太小以至于开口处有超过5mm的缝隙		X
	Wrong material so as to affect product security during transit 材质错误可能导致产品在运输中受损		X
	Opening not properly sealed with transparent tape 没有使用透明胶按要求封口			X
	Wrong packaging direction of product inside carton 产品在外箱内的朝向不正确			X
B	Product 产品	Level II (min. 200 pcs) 二级抽样水准，至少200个
	Broken / burr / sharp point may cause human injury 破裂、披锋、尖点可能导致人员伤害	X
	Insect / worm on or inside product 昆虫、蠕虫在产品上或产品内	X

aaronli18 · 发表于 2012-2-22 10:42:40

Damaged / deteriorative / deformation
损坏、变质、变形 X

Magnetics malfunction so box opens by itself when catching the box in reversed direction
磁铁失效以至于抓住盒子倒置时盒子自行开启 X
Fit check with full bottle, the bottle loosens out by itself when product declines at 45-degree angle
用满装的酒瓶做装配检查，产品倾斜45度角时，酒瓶自行脱落 X
Zone A: Bump / dent (paper exposed) >2 sq.mm
A区: 碰伤、凹坑（纸张露底）超过2平方毫米 X
Zone B: Bump / dent (paper exposed) >4 sq.mm
B区: 碰伤、凹坑（纸张露底）超过4平方毫米 X
Zone C: Bump / dent (paper exposed) >6 sq.mm
C区: 碰伤、凹坑（纸张露底）超过6平方毫米 X
Zone A: Bump / dent (paper exposed) within 1~2 sq.mm
A区: 碰伤、凹坑（纸张露底）在1~2平方毫米 X
Zone B: Bump / dent (paper exposed) within 2~4 sq.mm
B区: 碰伤、凹坑（纸张露底）在2~4平方毫米 X
Zone C: Bump / dent (paper exposed) within 3~6 sq.mm
C区: 碰伤、凹坑（纸张露底）在3~6平方毫米 X
Zone A: Scratched and paper exposed >3 mm
A区: 严重划伤（纸张露底）超过3毫米 X
Zone B: Scratched and paper exposed >5 mm
B区: 严重划伤（纸张露底）超过5毫米 X
Zone C: Scratched and paper exposed >8 mm
C区: 严重划伤（纸张露底）超过8毫米 X
Zone A: Scratched and paper exposed within 2~3 mm
A区: 严重划伤（纸张露底）在2~3毫米 X
Zone B: Scratched and paper exposed within 3~5 mm
B区: 严重划伤（纸张露底）在3~5毫米 X
Zone C: Scratched and paper exposed within 5~8 mm
C区: 严重划伤（纸张露底）在5~8毫米 X
Zone A: Obvious scratch but paper not exposed >5 mm
A区: 明显划伤但纸张不露底超过5毫米 X
Zone B: Obvious scratch but paper not exposed >10 mm
B区: 明显划伤但纸张不露底超过10毫米 X
Zone C: Obvious scratch but paper not exposed >15 mm
C区: 明显划伤但纸张不露底超过15毫米 X
Zone A: Irremovable contamination >2 sq.mm
A区: 不可去除的污染超过2平方毫米 X

aaronli18 · 发表于 2012-2-22 10:43:03

Zone B: Irremovable contamination >4 sq.mm
B区: 不可去除的污染超过4平方毫米 X
Zone C: Irremovable contamination >6 sq.mm
C区: 不可去除的污染超过6平方毫米 X
Zone A: Irremovable contamination 1~2 sq.mm
A区: 不可去除的污染在1~2平方毫米 X
Zone B: Irremovable contamination 2~4 sq.mm
B区: 不可去除的污染在2~4平方毫米 X
Zone C: Irremovable contamination 3~6 sq.mm
C区: 不可去除的污染在3~6平方毫米 X
Zone A: Removable contamination >4 sq.mm
A区: 可去除的污染超过4平方毫米 X
Zone B: Removable contamination >6 sq.mm
B区: 可去除的污染超过6平方毫米 X
Zone C: Removable contamination >9 sq.mm
C区可去除的污染超过9平方毫米 X
Zone A: Removable contamination within 2~4 sq.mm
A区: 可去除的污染在2~4平方毫米 X
Zone B: Removable contamination within 3~6 sq.mm
B区: 可去除的污染在3~6平方毫米 X
Zone C: Removable contamination within 6~9 sq.mm
C区可去除的污染在6~9平方毫米 X
Barcodes are wrong or unscannable (check for 5 pcs)
条形码错误或无法识别（检查5个） REJECT
退货
Major color-off for trade mark or key patterns
商标或主要图形存在明显色差 X
Poor printing for key illustration or instruction
主要描述或说明存在印刷不良 X

MS168 · 发表于 2012-2-22 11:05:58

把附件传上来会更好。

peterlau · 发表于 2012-2-22 20:49:41

这样怎么看呀，弄个附件吧

angel520 · 发表于 2012-2-22 22:38:22

本身是个附件，您却复制出来了，完整一些，是好资料一定会有很多人给您加金币的

天睛了 · 发表于 2012-2-23 18:59:20

.........

vancehsueh · 发表于 2012-2-28 14:04:34

附件附件~

kindy · 发表于 2015-12-26 23:31:37

good!

jackzhaoy · 发表于 2016-7-7 11:12:38

goods

		自动登录	找回密码
密码			注册