IEC 60335 Clause 25.16 如何理解

ksxtye

产品是桌上型，输入带AC INLET。
60335-1标准第25.16章节中，
有这么一句：at least one part of the cord anchorage is securely fixed to the appliance, unless it is part of a specially prepared cord;
对此句话有两个疑问：
1. Power cord需要如何固定在器具上才算是可靠的？有两句都有提到螺丝，难道是使用螺丝才能算是可靠的固定方式吗？
2. 一般AC INLET配用的Power cord是特殊的吗？

hxjiif

原文 IEC 60335 Clause 25.16 如何理解 :
产品是桌上型，输入带AC INLET。
60335-1标准第25.16章节中，
有这么一句：at least one part of the cord anchorage is securely fixed to the appliance, unless it is part of a specially prepared cord;
对此句话有两个疑问：
1. Power cord需要如何固定在器具上才算是可靠的？有两句都有提到螺丝，难道是使用螺丝才能算是可靠的固定方式吗？
.......

不一定是螺丝

方离

原文 IEC 60335 Clause 25.16 如何理解 :
产品是桌上型，输入带AC INLET。
60335-1标准第25.16章节中，
有这么一句：at least one part of the cord anchorage is securely fixed to the appliance, unless it is part of a specially prepared cord;
对此句话有两个疑问：
1. Power cord需要如何固定在器具上才算是可靠的？有两句都有提到螺丝，难道是使用螺丝才能算是可靠的固定方式吗？
.......

标准原文的意思大概是：
线扣的一部分必须和器具牢固地连在一起，除非线扣是特殊电源线上的一部分（有的电源线末端会带注塑的线扣，和电源线是一体的）

另外，带AC INLET的电源线是不用考虑这一点的，因为本身此电源线就不是器具的一部分，因为可拆卸，不属于X，Y，Z中的任何一种连接方式；

ksxtye

原文 :


标准原文的意思大概是：
线扣的一部分必须和器具牢固地连在一起，除非线扣是特殊电源线上的一部分（有的电源线末端会带注塑的线扣，和电源线是一体的）

.......

原来可以不需要评估这一点的，了解。
多谢解答！