验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 390|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

包装外贸英语

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-2 08:31:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1.certificate of weight 重量证明书
2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的质量和数量检验证明书一式三份
3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书
4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书
5.fumigation certificate 熏蒸证明书
6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书(熏蒸除虫证明书)
7.sanitary certificate 卫生证书
8.health certificate 卫生(健康)证书
9.analysis certificate 分析(化验)证书
10.tank inspection certificate 油仓检验证明书
11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单
12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书
13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书
14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书
15.inspection certificate 检验证书
16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书

包装上常见的警示标志 Care Mark/Caution Mark

小心搬运 Handle with care
此面朝上 This side up
请勿抛掷 Don't throw down
易腐物品 Perishable goods
请勿平放 Not to be laid flat
请勿用钩 No hooks
保持冷藏 Keep cool, Keep in cool place
避免日光直射 Keep out of the direct sun
有毒物品 Poison
危险 Dangerous
危险品 Dangerous goods
保持干燥 Keep drywww
请勿堆积 Not to be stowed under other cargo
2#
发表于 2011-10-2 08:32:04 | 只看该作者
避免日光直射 Keep out of the direct son
SHOULDE BE keep out of the direct sun
3#
 楼主| 发表于 2011-10-2 08:32:11 | 只看该作者
谢谢ylc的纠正
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-11-10 15:22 , Processed in 0.042623 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表