|
|
Inspection Report for Table Light 台灯验货报告
Sample size n=315 pieces （G Ⅱ）样品数量：315
inspecting date:验货日期：2007,17th,June lot size:3000pcs
product name 品名：比利时 兔子喇叭型台灯 230V Belgium Rabbit Horn-shape Table Light 230V lot NO.:71108#
Description of test 测试描述 Classification number of defect Remarks
incoming inspection of color box (retail packaging) 针对彩盒的检验（销售时的包装方式） C 0
incoming inspection of PP lampshade 针对PP灯罩的检验 C 0
incoming inspection of burners 针对灯头的检验 C 0
in-process inspection for ballast 制程中对镇流器的检验 C 0
aging test for bulb and burner 对灯泡和灯头的寿命测试 C 0
final inspection report 尾期验货报告 C 0
bad electrical insulation of power cord and switch 电源线或开关的绝缘不良. C 0
electrical wires visible 非绝缘线外露 C 0
Bulb only attached with loose wires to fitting 灯管脱离灯座只有电源线相连. C 0
Bulb not stuck into fitting ( shake/rattle with lamp) 灯管安装不牢.(摇动/发出异常声音) C 0
Acceptable quality value（AQL=0） 接受值： 0
actual finding 实际发现： 0
There are parts missing leading to malfunction e.g. no wire, no upper lid, no switch,…零件缺少导致功能不良,如无电源线,无顶盖,无开关. A
loose parts which may cause bulb to be touchable. The finger of a child can get through 零件松动导致可接触到灯管.小孩的手指可以伸入. A
loose lid 盖子松动
loose stitches (child finger can get through or the stitches can be torned completely) 车线松(小孩手指可伸入或者可被完全撕开) A
missing screws (more than 1 missing) 掉螺丝（多于一个） A 1
missing push-through buttons (more than 1 missing) 缺对穿的螺栓.(缺多于一个) A
cut through material 材料有刺穿. A
Loose screws (child may get screw loose and thus may swallow it) 螺丝松动（小孩可能取下螺丝因而可能将其吞咽） A 1
Damage of material 材料受损。 A
cut through material 材料有刺穿. A
Sharp edges, splinters leading to injury 毛刺，片甩等可能导致受伤 A
Acceptable quality value （AQL=1.0）接受值： 7
actual finding 实际发现： 2
Packaging is seriously damaged 包装被严重损坏 B
Dye-cut is cut with sharp edges so child may be hurt 模切产生的毛刺可能让小孩受伤 B
Character mismatch of packaging 包装的材质被混 B
loose stitches (smaller than finger of a child) 车线松 (小孩的手指不能伸入) B
Missing 1 screw 缺一个螺丝 B
Missing 1 push-through 缺一个对穿的螺栓 B
loose foot of table light 台灯的脚松动 B
water inside lamp 灯内有水珠 B
water marks on lamp e.g. caused by rain exposure 雨天包装外露，灯上有水渍 B
deep cut or groove on surface of foot 灯脚的表面有严重切痕或凹槽。 B 3
deep cut or groove on surface of lampshade 灯罩表面有严重切痕或压痕。 B 4
deep cut or groove on upper part of lamp 灯外表零件有严重切痕或凹槽。 B
scratches on character or at front side 产品主体或正面有刮伤 B
Immediately visible difference in artwork 产品格调显著的差异 B
color mismatch e.g. orange Tweety, blue Pooh 颜色不协调。如浅橙色，暗灰色等 B
character not according to specifications of size e.g. too small 产品部件尺寸不符规格。如太小。 B
color difference of push buttons with the specifications 按钮的颜色和规定有区别。 B
color difference between push buttons and other plastic material 按钮与其他塑料部件有色差。 B
foot has not the correct color 灯脚的颜色不符。 B
Acceptable quality value（AQL=2.5） 接受值： 14
actual finding 实际发现： 7
Shipping mark on export carton is missing 卡通箱的箱麦漏印 M
Shipping mark on export carton is not correct 卡通箱的箱麦印刷错误 M
Not the correct item in the export carton e.g. Pooh table lamp inside export carton with Princess information产品品种和包装外箱不符。（例如误将台灯包装在印着公主型号的卡通箱） M
Empty export carton 卡通箱漏装 M
water marks on package 包装上有水渍 M
packaging is slightly compressed 包装被轻度挤压 M
Dye-cut is not according to specifications (see detailed map) 模切不符合规格要求(参考具体图片) M
Packaging is not according to specifications (see detailed map) 包装不符合规格要求 (参考具体图片) M
Color mismatch of packaging 包装的颜色被混 M
Plastic window is not attached properly (wrinkled, torn, loose,...) 塑料展示窗张贴不好(折皱,撕破,松动) M
Plastic window has not proper fold/big 塑料展示窗折叠不对或尺寸不符 M
Tape is not stuck neatly 胶带封装不良 M
Missing legal information : article number, CE-mark, voltage, fitting, green dot, wattage, garbage bin, address of Funinvest, product name, product information 法定的信息缺失: 如文件号,CE标志,电压,装配,绿色标志,瓦数,垃圾箱,Funinvest 地址,品名,产品信息等； M
character inside retail packaging is not facing front 彩盒包装时产品正面没正对展示窗 M
empty retail packaging, no product inside 彩盒漏装,内无产品. M
Manual is missing 说明书遗漏 M 4
Manual is not readable 说明书不可读 M
Manual is not according specifications e.g. not all information is printed 说明书不符标准要求.如产品信息不全面. M
small scratches at back (around stitches) 产品背面（在车线处附近）有刮伤 M 3
holes, dots or tears on the lampshade 灯罩上有穿孔，污点或撕痕。 M 2
holes, dots or tears on the foot 灯脚上有孔，污点或撕痕。 M
holes, dots or tears on the upper lid 上盖上有孔，污点或撕痕 M
white spots within the color 彩色里混有白点 M 2
no washable marks, stains or dirt on the outside of the material 无清洗标志，材料外表面脏或有污点。 M
no washable marks, stains or dirt inside the material 无清洗标志，材料内侧脏或有污点。 M
dirt inside lamp shade 灯罩内侧脏 M
Missing engravement of legal symbols and lamp information 移印时遗漏规定的符号和产品信息。 M
engravement of legal symbols and lamp information is not correct 错误的移印符号和产品信息 M
Small difference in artwork, only visible when comparing the artworks 产品外观图案上轻微的差别，通过与原稿比对才能发现。 M
color mismatch e.g. color is one tone too dark or too light 颜色不搭配。如色泽太亮或太暗。 M
flowers or other attributes not according to specifications 花纹或其他标志与规定不符。 M
Small difference in artwork, only visible to trained personnel. This may lead to a running change but not to a rejection of the lot. 产品外观图案极小的差别，只有专业人士才能发现。这问题会逐渐显示出来但不致于引起批量退货。 M
Acceptable quality value （AQL=4.0）接受值： 21
actual finding 实际发现： 11 |
|
发表于 2011-7-31 12:28:27
收藏
楼主
发表于 2011-7-31 16:45:56