|
[每日情景对话] 银行 . 等候
赵强 Hey mister. What are you doing? Why don't you wait in line?
嘿,先生。你干吗?怎么不排队?
爱德华 I'm sorry, I was here first, but then the clerk told me I need to go get my ID, so…
不好意思。我其实来得挺早的,但这儿的职员让我去拿身份证,所以……
赵强 Even so, that's your own carelessness. You can't jump the line while others are waiting.
那也得怪你自己不小心。别人都排队,不能就你自己插队啊。
爱德华 Sorry, I need the money fast. My mother is in the hospital.
对不起,我急着用钱。我母亲要住院。
赵强 I'm sorry, I didn't know you were in urgent need of money.
不好意思,我不知道你急用钱。
爱德华 It doesn't matter. Anyway, the rules must be followed. I will go back to the end of the line.
没关系。不管怎么说,还是该按规定来。我这就站到队尾去。 |
|