1) 元件设备
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans
电容器:Capacitor
并联电容器:shunt capacitor
电抗器:Reactor
母线:Busbar
输电线:TransmissionLine
发电厂:power plant
断路器:Breaker
刀闸(隔离开关):Isolator
分接头:tap
电动机:motor
(2) 状态参数
有功:active power
无功:reactive power
电流:current
容量:capacity
电压:voltage
档位:tap position
有功损耗:reactive loss
无功损耗:active loss
功率因数:power-factor
功率:power
功角:power-angle
电压等级:voltage grade
空载损耗:no-load loss
铁损:iron loss
铜损:copper loss
空载电流:no-load current
阻抗:impedance
正序阻抗:positive sequence impedance
负序阻抗:negative sequence impedance
零序阻抗:zero sequence impedance
电阻:resistor
电抗:reactance
电导:conductance
电纳:susceptance
无功负载:reactive load 或者QLoad
有功负载: active load PLoad
遥测:YC(telemetering)
遥信:YX
励磁电流(转子电流):magnetizing current
定子:stator
功角:power-angle
上限:upper limit
下限:lower limit
并列的:apposable
高压: high voltage
低压:low voltage
中压:middle voltage
电力系统 power system
发电机 generator
励磁 excitation
励磁器 excitor
电压 voltage
电流 current
母线 bus
变压器 transformer
升压变压器 step-up transformer
高压侧 high side
输电系统 power transmission system
输电线 transmission line
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation
稳定 stability
电压稳定 voltage stability
功角稳定 angle stability
暂态稳定 transient stability
电厂 power plant
能量输送 power transfer
交流 AC
装机容量 installed capacity
电网 power system
落点 drop point
开关站 switch station
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower
变电站 transformer substation
补偿度 degree of compensation
高抗 high voltage shunt reactor
无功补偿 reactive power compensation
故障 fault
调节 regulation
裕度 magin
三相故障 three phase fault
故障切除时间 fault clearing time
极限切除时间 critical clearing time
切机 generator triping
高顶值 high limited value
强行励磁 reinforced excitation
线路补偿器 LDC(line drop compensation)
机端 generator terminal
静态 static (state)
动态 dynamic (state)
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system
机端电压控制 AVR
电抗 reactance
电阻 resistance
功角 power angle
有功(功率) active power
无功(功率) reactive power
功率因数 power factor
无功电流 reactive current
下降特性 droop characteristics
斜率 slope
额定 rating
变比 ratio
参考值 reference value
电压互感器 PT
分接头 tap
下降率 droop rate
仿真分析 simulation analysis
传递函数 transfer function
框图 block diagram
受端 receive-side
裕度 margin
同步 synchronization
失去同步 loss of synchronization
阻尼 damping
摇摆 swing
保护断路器 circuit breaker
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans
电容器:Capacitor
并联电容器:shunt capacitor
电抗器:Reactor
母线:Busbar
输电线:TransmissionLine
发电厂:power plant
断路器:Breaker
刀闸(隔离开关):Isolator
分接头:tap
电动机:motor
(2) 状态参数
有功:active power
无功:reactive power
电流:current
容量:capacity
电压:voltage
档位:tap position
有功损耗:reactive loss
无功损耗:active loss
功率因数:power-factor
功率:power
功角:power-angle
电压等级:voltage grade
空载损耗:no-load loss
铁损:iron loss
铜损:copper loss
空载电流:no-load current
2) 阻抗:impedance
正序阻抗:positive sequence impedance
负序阻抗:negative sequence impedance
零序阻抗:zero sequence impedance
电阻:resistor
电抗:reactance
电导:conductance
电纳:susceptance
无功负载:reactive load 或者QLoad
有功负载: active load PLoad
遥测:YC(telemetering)
遥信:YX
励磁电流(转子电流):magnetizing current
定子:stator
功角:power-angle
上限:upper limit
下限:lower limit
并列的:apposable
高压: high voltage
低压:low voltage
中压:middle voltage
3) 电力系统 power system
发电机 generator
励磁 excitation
励磁器 excitor
电压 voltage
电流 current
母线 bus
变压器 transformer
升压变压器 step-up transformer
高压侧 high side
输电系统 power transmission system
输电线 transmission line
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation
稳定 stability
电压稳定 voltage stability
功角稳定 angle stability
暂态稳定 transient stability
电厂 power plant
能量输送 power transfer
交流 AC
装机容量 installed capacity
电网 power system
落点 drop point
开关站 switch station
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower
变电站 transformer substation
补偿度 degree of compensation
高抗 high voltage shunt reactor
无功补偿 reactive power compensation
故障 fault
调节 regulation
裕度 magin
三相故障 three phase fault
故障切除时间 fault clearing time
极限切除时间 critical clearing time
切机 generator triping
高顶值 high limited value
强行励磁 reinforced excitation
线路补偿器 LDC(line drop compensation)
机端 generator terminal
静态 static (state)
动态 dynamic (state)
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system
机端电压控制 AVR
电抗 reactance
电阻 resistance
功角 power angle
有功(功率) active power
无功(功率) reactive power
功率因数 power factor
无功电流 reactive current
下降特性 droop characteristics
斜率 slope
额定 rating
变比 ratio
参考值 reference value
电压互感器 PT
分接头 tap
下降率 droop rate
仿真分析 simulation analysis
传递函数 transfer function
框图 block diagram
受端 receive-side
裕度 margin
同步 synchronization
失去同步 loss of synchronization
阻尼 damping
摇摆 swing
保护断路器 circuit breaker
4) 电阻:resistance
电抗:reactance
阻抗:impedance
5) 电导:conductance
电纳:susceptance
导纳:admittance
6) 电感:inductance
电容: capacitance
NII News Cutter 新闻编辑系统
NIM Noise Criterion 噪声尺度
N-ISDN Network DataBase 网络数据库
NLE Noise Equivalent Bandwidth 噪声等效带宽
NLES Nippon Hoso Kyokai ***广播协会
NMT Noise Index 噪声指数
NNI National Information Infrastructure (美国国家信息基础设施
Network Interface Module 网络接口模块
NO Narrow Band-ISDN 窄带综合业务数据网
NT Non-Linear Editing 非线性编辑
NTE Non-Linear Editing System 非线性编辑系统
NTSC Network Management Terminal 网络管理终端
NVOD Network-Network Interface 网络一网络接口
Network-Node Interface 网络节点接口
Network Operator 网络运营者
OAB Network Terminal 网络终端
OAN Network Termination Equipment 网络终接设备
OAW National Television System Committee (美国国家电视系统(制式委员会
OB Near Video On Demand 准视频点播
ODN One-to-All Broadcast 单向广播
OFC Optical Access Network 光纤接入网
ONU On-Air Workstation 播出工作站
OO Outside Broadcast 实况广(转播
OOP Optical Distribution Node 光分配节点
OS Optical Fiber Cable 光缆
OSS Optical Network Unit 光网络装置
OTDM Object Oriented 面向对象
OTT Object-Oriented Programming 面向对象编程
OWA Operation System 操作系统
Optimal Stereo Signal 最佳立体声信号
Optical Time Division Multiplexing 光时分复用
PA Optical Transmission Technology 光传输技术
PAM One-Way Addressable 单向寻址
PAS Power Amplifier 功率放大器
PBX Pulse Amplitude Modulation 脉冲幅度调制
PC Public Address System 扩声系统
Private Branch Exchange 专用小交换机
PCI Perceptual Coding 感知编码
PCL Picture Coding 图像编码
PCM Peripheral Component Interconnect 外围部件互连(总线
PDA Play Control List 播放控制表
PDH Pulse Code Modulation 脉码调制
PDN Pulse Distribution Amplifier 脉冲分配放大器
PE Pseudo-synchronous Digital Hierarchy 准同步数字系列
PFM Public Data Network 公用数据网
PIO Phase Encoding 相位编码
PL Pulse Frequency Modulation 脉冲频率调制
PM Parallel Input Output 并行输入输出
P-PSN Private Lines 专用线路
PS Phase Modulation 相位调制
Public Packet Switched Network 公共包交换网络
Power Supply 电源
Packet Switch 数据包交换机
Program Stream 节目码流
PSC Program Switching Center 节目切换中心
USSB United States Satellite Broadcasting 美国卫星广播(公司
UV Ultra Violet 紫外(线
UW Ultrasonic Wave 超声波
VAM Video Access Module 视频接入模块
VAN value Added Network 增值网络
VAS value Added Service 增值业务
VB Video Animation System 视频动画系统
Virtual Bench 虚拟装置
VCA Voltage Controlled Amplifier 压控放大器
VCD Variable Capacitance Diode 变容二极管
Video CD 数字激光视盘
VCP Video Cassette Player 盒式放像机
VCR Video Cassette Recorder 盒式录像机
VD Vertical Drive 场驱动
VDA Video Distribution Amplifier 视分放大器
VDT Video Display Terminal 视频显示终端
VE Video Engineer 视频工程师
VEQ Video Equalizer 视频均衡器
VES Virtual Editing System 虚拟编辑设备
VESA Video Electronics Standard Association (美国视频电子标准协会
VF Video Frequency 视频
VG Video Graphics 视频图形
VGA Video Graphics Array 视频图形阵列(显示卡
VHF Very High Frequency 甚高频
VHS Video Home System 家用视频系统
VIP Visual Image Processor 视频图像处理器
VITC Vertical Interval Time Code 场消隐期时间码
VITS Vertical Interval Test Signal 场消隐期测试信号
VLC Variable Length Coder 可变长度编码器
VLSI Very Large Scale Integrated Circuit 超大规模集成电路
VOD Video-On-Demand 视频点播
VR Virtual Reality 虚拟现实
VRC Vertical Redundancy Checking 垂直冗余检验
VS Video Server 视频服务器
Video Session 视频会议
VSM Video Service Module 视频业务模块
VSB Vestigial Side-Band 残留边带
VSS Virtual Studio System 虚拟演播室系统
VT Visual Telephone 可视电话
VTR Video Tape Recorder 磁带录像机
WA Wireless Access 无线接入
WAN Wide Area Network 广域网
WAU Wireless Access Unit 无线接入单元
WBA Wide Band Amplifier 宽带放大器
WBR Write Buffer Register 写入缓存器
W-CDMA Wide Band-CDMA 宽带码分多址
WD Wavelength-Division 波分
WDM Wavelength Division Multiplexing 波分复用
WDMA Wavelength Division Multiple Access 波分多址
Web TV Web Television 网络电视
WFM Wave Form Monitor 波形监视器
WLAN Wireless Local Area Network 无线局域网
WORM Write Only Read Many 一次性写入多次读出(光盘
WS Working Storage 暂存器
WV Working Voltage 工作电压
XBS Extra Bass System 超低音系统
XDR External Data Representation 外部数据表示
X-FMR X-FORMER 变压器
XL Inductive Reactance 感抗
XM Cross Modulation 交调
XIC Transmission Interface Converter 传输接口转换器
XIR Extreme Infrared 远红外线
XPNDR Transponder 转发器,应答器
XPT Cross Point 交叉点
XT Cross Talk 串音,串扰
XVTR Transverter 变换器
YEDFA Ytterbium Erbium Co-Doped Fiber Amplifier 镱铒光纤放大器
Y/C Luminance/Chrominance 亮度/色度
Y-signal Luminance Signal 亮度信号
ZA Zero Adjustment 调零,零点调整
ZCP Zero Crossing Point 过零点
ZP Zero Potential 零电位
ZIT Zone Information Table 网络群信息表