验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2168|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

检验报告常用缺陷简单英文描述汇总--标签类

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-4 20:53:40 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
UPC / Sticker / Label / Litho1Incorrect format 与标准版样不符
2Incorrect content 内容不正确
3Incorrect material 材质(粘性)不正确
4Incorrect size

尺寸不正确
5.1Un-clear Printing
but read abailable
印刷不清晰,可读
5.2Un-clear Printing
and hard to be identified
印刷不清晰,很难读
5.3Un-clear Printing
and can not be Read
印刷不清晰,不可读
6.1Poor Adhere - flapping edge 翘边
6.2Poor Adhere - slight out of the designated position or twist 与指定位置有明显偏差
6.3Poor Adhere - upside down 粘贴方向颠倒
6.4Poor Adhere - not in the right position 粘贴位置不正确
7permanence stickiness or not
not meet
是否永久粘性不正确
8UL/special client labels request don't from designated supplier 特殊标签不是从指定供应商采购, UL
UPC - Extension1Scan Degree less than B 扫描低于B
2Un-read 不可读
3.1Broken or tear to the bar cord area but can be read 条形码区域破损但仍可读
3.2Broken or tear damage the bar cord area and occur the un-reading.条形码区域破损导致不可读
3.3Broken or tear but don't danage to the bar cord area 破损但不影响条形码区域
4scaned code# isn't same as printed code# 扫描读数与印刷读数不符
Litho - Extension1Light mis-pattern 印刷不良, 輕微脫版
2Serious
mis-pattern
印刷不良, 嚴重脫版
3Light Color Deviation less than 3 degree 輕微色差, 三級以內
4Serious Color Deviation excess 3 degree 嚴重色差, 超過三級
5
6 
15#
发表于 2014-9-23 06:59:57 来自手机 | 只看该作者
谢谢分享!
14#
发表于 2011-4-14 14:23:36 | 只看该作者
学习啦!谢谢!!!
13#
发表于 2010-3-4 16:44:32 | 只看该作者
  有才
12#
发表于 2010-3-4 12:45:16 | 只看该作者
thanks,   
11#
发表于 2010-3-4 12:02:53 | 只看该作者
学习了
10#
发表于 2010-3-2 15:58:18 | 只看该作者

值得学习!
9#
发表于 2010-3-2 13:27:02 | 只看该作者
这个倒是很不错的诺
8#
发表于 2010-2-23 10:15:35 | 只看该作者

回复 1# Kenny.li 的帖子

学习了.不错.我英文太差
7#
发表于 2010-2-21 17:11:32 | 只看该作者
谢了!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-10-26 07:12 , Processed in 0.071651 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表