分享 模具工程类英语

MS168

plain die简易模
pierce die冲孔模
forming die成型模
progressive die连续模
stage die工程模
compound die复合模
shearing die剪边模
riveting die铆合模
feature die公母模
male die公模
female die母模
cavity型控 母模
core模心 公模
die change 换模
to fix a die装模
to repair a die修模
punch set上模座
punch pad上垫板
punch holder上夹板
stripper pad脱料背板
up stripper上脱料板
upper plate上模板
lower plate下模板
die pad下垫板
die holder下夹板
die set下模座
bottom block下垫脚
bottom plate下托板(底板)
upper supporting blank上承板
upper padding plate blank上垫板
top plate上托板（顶板）
top block上垫脚
stripping plate内外打(脱料板)
outer stripper外脱料板
inner stripper内脱料板
lower stripper下脱料板punch冲头
insert入块(嵌入件)
deburring punch压毛边冲子
groove punch压线冲子
stamped punch字模冲子
round punch圆冲子
special shape punch异形冲子
bending block折刀
roller滚轴
baffle plate挡块
located block定位块
supporting block for location
定位支承块
air cushion plate气垫板
air-cushion eject-rod气垫顶杆
trimming punch切边冲子
stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子
ribbon punch压筋冲子
reel-stretch punch卷圆压平冲子
guide plate定位板
sliding block滑块
sliding dowel block滑块固定块
die locker锁模器
pressure plate =plate pinch压板
thickness gauge厚薄规
cutting die, blanking die冲裁模
die block模块
folded block折弯块
sliding block滑块
location pin定位销
lifting pin顶料销
die plate, front board模板
padding block垫块
stepping bar垫条
panel board镶块
to load a die装上模具
to unload a die 御模具
active plate活动板
lower sliding plate下滑块板
upper holder block上压块
upper mid plate上中间板
spring box弹簧箱
spring-box eject-rod弹簧箱顶杆
spring-box eject-plate弹簧箱顶板
bushing block衬套
cover plate盖板
guide pad导料块
pilot导正筒
trim剪外边
pierce剪内边
pocket for the punch head挂钩槽
slug hole废料孔
radius半径
shim/wedge/heel/pad/spacer/gasket楔子
torch-flame cut火焰切割
set screw止付螺丝
form block折刀
round pierce punch =die button圆冲子
shape punch =die insert异形子
stock located block定位块
metal plate钣金
miller铣床
grinder磨床
tolerance公差
score =groove压线
sliding block滑块lathe车
active plate活动板
baffle plate挡块
cover plate盖板
groove punch压线冲子
air-cushion eject-rod气垫顶杆
spring-box eject-plate弹簧箱顶板
capability能力
parameter参数
factor系数
driller钻床
set up die架模
height of die setting up架模高度
analog-mode device类模器
inner guiding post内导柱
inner hexagon screw内六角螺钉
dowel pin固定销
coil spring弹簧
lifter pin顶料销
eq-height sleeves =spool等高套筒
pin销
lifter guide pin浮升导料销
guide pin导正销
wire spring圆线弹簧
outer guiding post外导柱
stop screw止付螺丝
located pin定位销
outer bush外导套
press specification冲床规格
die height闭模高度
flow mark流痕
welding mark溶合痕
post screw insert螺纹套筒埋值
self tapping screw自攻螺丝
stripper plate脱料板
piston活塞
handle mold手持式模具
flash mold溢流式模具
positive mold挤压式模具
split mold分割式模具
die lifter举模器
top stop上死点
bottom stop下死点
one stroke一行程
to continue, cont.连动
to grip(material)吸料
location lump, locating piece, location block定位块
reset复位
to file burr 锉毛刺
embedded lump |in'bed| mp|镶块Ù|l
stamping-missing漏冲
to tight a bolt拧紧螺栓
to loosen a bolt拧松螺栓
punched hole冲孔
to cut edge =side cut =side scrap 切边
to bending折弯
to pull, to stretch拉伸
engraving, to engrave刻印
stamping 油印
to stake铆合
designing, to design设计
design modification     设计修改成
gauge(or jig)治具
pedal踩踏板
stopper阻挡器
flow board流水板
torque扭矩
spline =the multiple keys花键
quenching淬火
tempering回火
annealing退火
carbonization碳化
alloy合金
tungsten high speed steel钨高速的
moly high speed steel钼高速的
forming成型(抽凸,冲凸)
draw hole抽孔
bending折弯
emboss凸点
dome凸圆
semi-shearing半剪
stamp mark冲记号
deburr or coin压毛边
punch riveting冲压铆合
side stretch侧冲压平
reel stretch卷圆压平
groove压线
stamp letter冲字(料号)
tick-mark nearside正面压印
tick-mark farside反面压印

WHG168

你真棒，辛苦了。。