验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1132|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

求助

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-9-22 09:19:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有哪位可以翻译仪器说明书的啊?例如 开炼机、压片机的说明书。
2#
发表于 2007-9-22 10:40:41 | 只看该作者
可以找翻译公司啊!
3#
 楼主| 发表于 2007-9-22 11:09:37 | 只看该作者

tony-77

就是不想找翻译公司,
好贵的呀~! 就比打劫还黑!

评分

参与人数 1金币 +2 威望 +4 收起 理由
he_aqi + 2 + 4 同情....

查看全部评分

4#
发表于 2007-9-22 23:47:46 | 只看该作者
建议:找类似的说明书先参考,然后做相应的改动!
5#
 楼主| 发表于 2007-9-23 14:02:48 | 只看该作者
我才高中毕业 ,英语最多就3级 还没这能力完全翻译
6#
发表于 2007-10-8 13:10:42 | 只看该作者

回复 #5 lgf 的帖子

楼主还好意思说英语最多过三级,我一级都过不了,哎真是打击我啊!!~~
7#
 楼主| 发表于 2007-10-9 11:45:14 | 只看该作者

回复 #6 worldlink 的帖子

那你````````````!我都不知道怎么问了
8#
发表于 2007-10-9 15:42:40 | 只看该作者
建议楼主,是否能把这个资料传上来,大家一起出力来翻嘛。
9#
发表于 2007-10-9 16:26:44 | 只看该作者
原帖由 lgf 于 2007-9-22 09:19 发表
有哪位可以翻译仪器说明书的啊?例如 开炼机、压片机的说明书。




现在不是有在线翻译吗?
10#
 楼主| 发表于 2007-10-9 19:29:04 | 只看该作者

回复 #8 Han 的帖子

好像已经传不上去了,要重新在传附件
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-4-11 15:38 , Processed in 0.057465 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表