验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 315|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

英语 高手请进来

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-27 10:42:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
hoode with all over glitter printed s/j lining,
two front pockets,normal set-in-sleeves with self fabric cuffs(6cm),slef bottom(6cm)
contrast necktape x-mail sport woven label
怎么翻译,谢谢
2#
发表于 2012-2-27 10:42:40 | 只看该作者
翻译的不一定准确:
hoode with all over glitter printed s/j lining,
帽做全部印花
two front pockets,normal set-in-sleeves with self fabric cuffs(6cm),slef bottom(6cm)
两个胸袋,做正常袖,原身不袖口6CM高,原身不衫脚6CM高
contrast necktape x-mail sport woven label
撞色领綑,车梭织唛
3#
发表于 2012-2-27 10:42:48 | 只看该作者
谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-8-16 12:21 , Processed in 0.043939 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表