验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 274|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

帮忙翻译一下,谢谢

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-24 22:08:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Purpose:To set forth a comprehensive corporate policy that ensures compliance with the flammability requirements as specified by the US. Consumer Product Safety Commission Standard 16 CFR 1610.
Kahn Lucas, Inc. accepts only a class 1-Normal Flammability rating.
Test Method: By Method 16 VFR 1610 at Certified Testing Lab
Items to be tested: All fabrics having a raised fiber surface must be tested unless they are
constructed from 100% of the following fibers or blend of these particular fibers with each other:
Acrylic, Olefin, Modacrylic, Polyester, Nylon, Wool
Clear examples of raised surface fabrics include:
Chamois, Chenille, Corduroy, Fake, Fur, Flannel, Fleece, French Terry, Peached,
Sanded, Sherpa Fleece, Double Sided Terry, Terry/Velour, Velour, Velvet, Velveteen,
schiffly embroidery
All fabrics in any finish and any fiber other than those listed above, weighing less than
2.6 oz/sq.yd (88.4 grams/sq.mtr) and light weight silks weighing less than 20 momme must

be tested.
All fabrics, both plain surfaces and raised-fiber surfaces, regardless of weight, made
entirely from any of the following fibers or entirely from any
combination of the following
fibers are exempt for testing : Acrylic, Olefin, Modacrylic, Polyester, Nylon, Wool
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-21 06:01 , Processed in 0.056421 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表