验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 325|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

请教做工翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-23 22:50:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
bodice/waist seam: set in WB W 1/2"DNTS in middle of WB height,fetch elastic thru tunnel all the way around to creat a cinched waist,clean finish WB w/inside facing to creat tunnel for shape@front and back
2#
发表于 2012-2-23 22:51:15 | 只看该作者
大身/腰骨:腰头车1/2“双针面线居中于腰头高,从腰隧道取出橡筋以紧腰,内侧贴面还口腰头创造腰头前后隧道形状。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-22 07:20 , Processed in 0.042336 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表