验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 342|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

boiled wool

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-22 17:59:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
客人的规格单上出现的词汇“boiled wool", 有人知道是什么意思吗?
这款衣服是要全身印染的,是不是要某种特殊处理过的羊毛?
规格单上的原话是这样的"Yarn material: boiled wool + over print with spray as sample"
2#
发表于 2012-2-22 17:59:10 | 只看该作者
是不是要经过蒸煮过的羊毛纱线!
3#
发表于 2012-2-22 17:59:18 | 只看该作者
boiled wool 经过煮沸的羊毛
4#
发表于 2012-2-22 17:59:28 | 只看该作者
boiled wool是洗绒羊毛。
5#
发表于 2012-2-23 09:46:33 | 只看该作者
boiled wool, 就是经过热水煮过的羊毛,去除了原料毛中的杂质以及对平衡了其中的酸碱。


在线巡逻,
6#
发表于 2012-2-23 15:21:04 | 只看该作者
Boil wool, 就是用热水把手感洗溶起粘,看不清毛的纹路,很厚实,类似毛毯一样。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-22 21:57 , Processed in 0.038551 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表