验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 271|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

谁能帮我翻译红体字部分,非常感谢!!急!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-14 12:03:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
100PCT POLYESTER DYED WOVEN SATINS 59/60 INCH
WIDTH.

1: ROYAL SATINS 110/120GR AND 130/140GR EACH METER.
2: NORMAL SHUTTLE AND WATER JET SATIN 59/.60 INCH
WITH WEIGHTS 80/85GRAMS AND 100/105GRAMS PER
METER.

100PCT POLYESTER SUPER POLY BRIGHT FACE BACK
SIDE BRUSHED STEAMED SOFT KNIT TRICOT BRUSHED
IN 150CMS WITH WEIGHT ABOUT 270GR/METER THAT IS
ABT 3.70METER TO WEIGHT 3KGS.

还有:谁家做过这种面料,这是什么面料,什么规格?
100PCT POLYESTER WOVEN MINI MATT
230/240GRAMS METER AND ALSO 260GRAMS/METER
IN 59/60 INCH WIDTH
2#
发表于 2012-2-14 12:03:35 | 只看该作者
100PCT涤纶色织梭织绸缎59/60英寸
宽度。

1:皇家绸缎110/120GR130/140GR每米。
2:穿梭和喷水色丁59/.60英寸
具有的重量80/85GRAMS与100/105GRAMS每
米。

还有:谁家做过这种面料,这是什么面料,什么规格?

100PCT聚酯无纺布迷你马特
230/240GRAMS米,ALSO260GRAMS/METER
59/60英寸宽
100PCT聚酯超聚亮面返回
侧刷蒸软的针织经编刷
关于270GR/METER,体重150CMS
体重3公斤的ABT生根粉3.70METER。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-28 20:29 , Processed in 0.036814 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表