请教！这些质检报告上的专业英语词汇如何翻译？

网络营销bc

小弟刚刚进入服装行业。一些术语让人困惑。下面是质检报告上的一些专业词汇，自己试着翻译了一下，可是有些不知道如何用正确的中文去表达。希望各位高手帮忙看一下。谢谢了

Direction of fabric not as specified (i.e., nap, plaid, print)
Linking flaws 接头瑕疵？
Mis-weaving
Pile - excessively long tails
Pile inconsistent within a product or between components of a set
Snagged yarns, stitches
Twisted, skewing or bowing fabric 扭曲/纬斜？
crock, bleed 渗色？
Dye spots 染渍？
Faulty registration of prints
Shading between garments 不同服装间的色差
Shading within garments 同件服装的色差
gathers unequally distributed
Grainline - garment cut off grain 纬斜？
Hem - roping, twisted
Misc. - needle damage, feed damage (needle chews)
Misc. - operation missing or incomplete
Misc. - part of garment caught in seams
Misc. - waste/cut off sewn into seam
Plackets/vents uneven lengths 门襟长度不一
Seams not aligned at crossing of seams
Stitch - missing or insecure bar tack or stitch endings 线-漏针或打枣不牢固 ？
Stitch - run off topstitching 明线脱落？
Other float yarn too long in reverse of jacquard 提花背面浮纱过长？
Embroidery backing not removed 印花背面线头？
Interlining-improper fusing, missing, visible on outside ？
Frosting ？
Sewing thread not matching 缝线与服装面料不搭
Staples, pin, needle not removed
Stencil marks visible
pin mark/gum mark
（同一批）缸差、（不同批）缸差 color shading within lots/color shading between lots??