中国的验货员在国外丢脸了,惭愧呀!

水准仪 · 发表于 2010-11-16 21:38:23

英文本来就是一个工具而已

kinzo · 发表于 2010-11-17 04:09:34

英语有这么难？
不会英语有这么惨？

我还去过欧洲非英语国家检验产品的，工厂当然没有专业的英语翻译，但是照样沟通的很好，毕竟某些专业词汇是通用的

sunnyling · 发表于 2010-11-18 15:38:55

LZ很幽默啊

thc6020 · 发表于 2010-12-2 22:56:57

好贴，！！

一醉一逍遥 · 发表于 2010-12-3 17:52:38

踩踩。。。。

David111 · 发表于 2010-12-5 10:21:08

都是面子惹的祸，

arrowwong · 发表于 2010-12-9 09:57:42

汗,楼主,其实丢人的不是你不懂英文,是你的手段,
如果是我,开始我就跟他说,我不懂英文,你给我翻译成中文.不然我听懂不,只能聚精汇神,埋头苦干了.你看他敢给你翻英文不?
我跟你说,我出差,就算我懂英文我也不会让人知道我懂得听,懂说,反正有翻译在,无论翻得好不好,照样叫对方翻译给我翻.有时对某人JIAN人,或工厂就得摆摆QC的架子.告诉人家,我来验货,我是把关的,我是钦差大臣.你们自个看着办吧

xiaomincn · 发表于 2010-12-9 11:14:11

鄙视那个翻译

yuanhonguu · 发表于 2010-12-9 17:16:58

哎，还真是得好好学习英语啊，要不然我们做这些QC真没法混下去。

w8292 · 发表于 2010-12-14 11:32:41

你不会说：“呀，你听不懂中文呀”

		自动登录	找回密码
密码			注册