验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: yyfbz
打印 上一主题 下一主题

玩具方面专业术语的中英文对照

[复制链接]
51#
发表于 2009-7-26 17:14:07 | 只看该作者
呵呵,因为我的金币都快没了啊
52#
发表于 2009-8-3 09:31:36 | 只看该作者

毛绒商品知识介绍

、毛容玩具、布绒玩具的概况
  简单的说毛绒玩具、布绒玩具就是指用各种化纤、纯棉、、无纺布、皮革、长毛绒、短毛绒等原料通过立体剪裁缝制,填充整型、包装等工序而制作的玩具,它大玩具类中的一种,优点是美观大方,造型逼真,柔软,耐压、安全卫生,开发智力并具有装饰性,老少皆宜
二、标准
  出口、国标、美标、欧共体标准
三、分类
1、根据目前的生产特点,产品基本上都有填充物,所以可以笼统的说毛绒玩具、布绒玩具简称填充玩具。
2、根据是否填充可分为填充玩具和不填充玩具。
3、填充玩具根据外表用了的不同分为长毛绒填充玩具,天鹅绒填充玩具,拉毛绒填充玩具。
4、根据玩具外观可分为填充的动物玩具,装有高智能电子,机芯,音响动物玩具或玩偶,各种节日的礼品玩具
四、生产
1、流程:剪裁——缝纫——装配——填充——整型——包装
2、用料:长毛绒、化纤起绒布(拉毛绒、天鹅绒)晴纶棉、兼有塑料颗粒、人造革、无纺布、玩具零件、附件
3、耗料情况:中等玩具约18CM—25CM,填充玩具的耗料比较复杂,耗料主要取决于玩具品种的多少,每个品种几种原料组成,各占多少比例,玩具规格的大小、原料幅宽是否充分利用,下料是否机械化等
4、合理的设计,排版,组织生产,现代化设备的利用是减低成本的主要因素。
五、挑选
1、首先明确是哪个年龄段的人需求,然后根据不同的年龄段来购买不同的玩具,主要考虑安全实用性。
2、外表布绒用料是否考究卫生,以原料高低档次划分,长短毛绒(分特纱、普纱)天鹅绒、拉毛绒TIC布等,如果内部有填充物,看是否是正规的原料(化纤的长短丝、晴纶棉)色彩搭配是否合理
3、固定配件是否牢固(标准要求为90N力)十分有愤怒公里的边缘刺,对活动的部件是否过小,防止小孩玩耍时误入口中,发生危险,同色或同体位原料毛向是否一致,否则会出现阳光下颜色不一,毛向相反,影响美观。
4、观察外型是否美观,左右体位是否对称,用手积压是否柔软蓬松,各部位缝合是否牢固,玩具配件是否有划痕,残缺。
5、查看是否有商标、品牌、安全标志、厂家通讯地址等,装订是否牢固。
6、查看内外包装情况,标志是否一致,防潮性能是否良好,内包装为塑料袋的,开口尺寸超过一定范围必须开有气孔防止小孩误套头部发生窒息。
六、保养
1、保持室内清洁尽量减少灰尘,勤用干净、干燥、柔软的工具打扫玩具表面。
2、避免阳光长久照射,并保持玩具的内外干燥。
3、清洗时可根据大小采取必要措施,小的可先用胶带把怕磨损的配件部位沾上,直接放入洗衣机柔洗、甩干、悬挂阴凉处干透,并间歇轻拍玩具,使其毛皮,填充物蓬松柔软。大的玩具可找到填充缝口,剪断缝线,取出填充特(睛纶棉)特殊部位可以不取(更好的保持外型)用胶带把怕磨损的配件部门沾上。把外表皮清洗晾干,然后把填充物放入玩具表皮中,整型,缝合。
4、对装有高智能电子、机蕊、音响的毛/布或玩偶,在清洗之前一定要把电子元件(有的不防水)或电池取出防上遇水损坏。
5、清洗干净的玩具干燥后,用干净的梳子或类似工具顺着毛皮的方向梳理整齐,使其皮毛顺滑,美观。
七、优点
作为玩具中的一种,其独特的优点,美观大方,造型逼真,手感柔软,不怕挤压,安全性高,清洗方便卫生。开发智力,装饰性强,适用人群广,老少皆益,物美价廉。
八、市场
    目前具有广阔的市场,不管在国内还是国外都有很大的发展远景,尤其是长毛绒填充玩具和圣诞礼品玩具。我国的基地很多,南方有广、浙、江苏地区,北方有山东地区,国际消费大国和地区主要集中在欧洲、美国、日本、韩国、台湾、香港等地。国内出口港口主要集中在深圳,上海,青岛等。
九、玩具保养
1、看看毛绒玩具的五脏六腑是否干净卫生,不合格的玩具填充物中,有废弃的塑料,纤维绳,纸屑,甚至国家明令禁止的黑心棉。
2、扭扭毛绒玩具的眼睛、鼻子、嘴,看看是否结实,如果玩具上的小零件,拉力不符合国家标准,就属于不合格产品。
3、为了身体健康,应该定期对毛绒玩具进行消费,清洁处理。
4、简便易行的杀菌,消毒方法,可用功率较大的蒸汽熨斗在绒毛上轻柔地往复整熨,也有一定杀菌除污效果。
5、在家中洗涤毛绒玩具的要决:对于细小零部件少的玩具可采用30-40摄氏度的温水手洗或机洗,清洗时可用中性洗衣液,对于长毛绒玩具,用羊绒洗涤剂效果会更好。
6、如何让玩具不易弄脏并延长它的寿命,当初购买玩具馐时,无论是纸盒或塑料袋千万不要丢弃,以备储藏时包装隆尘之用。气候潮湿的地区,为防玩具受潮,可于保存时放置干燥剂,填充玩具在保存上尽量避免积压,以免变形损坏。



现在玩具不仅是小孩的专宠,如今,越来越多成年人也痴迷着玩具。他们玩玩具的原因各式各样,有人是出于本身的爱好,有人是因为工作压力巨大,将玩玩具作为休闲的放松方式;有人则是为了弥补幼年时未能拥有玩具的遗憾。
  在欧美国家以及日本、韩国、新加坡、香港、台湾,玩具已经成为人们文化生活中的一部分,一个心爱的玩具可以从出生玩到年老。在中国,成人玩玩具的风潮正在日益形成,但仍旧有不少成年人碍于“面子”而迟迟未敢有所行动。其实玩具不一定只属于孩子,成年人喜欢玩具并不需要什么理由。是成年人的童话,漂亮宝贝专卖店就是成年人的童话世界。 我们的产品是以毛绒玩具为主在这里介绍一些毛绒玩具的知识:
一、毛绒玩具的现状
  毛绒玩具似乎有一种天生的本事,让人一见到它们都忍不住童心大发,“不顾形象”地飞身投入这个软绵绵的可爱世界。然而,也许孩子们只是单纯地喜欢毛绒玩具的外形,成年人却对实用型的毛绒玩具更加青睐。
  如今,动物毛绒玩具与日常生活日渐融合,动物造型的枕头、靠垫、手提包、……。都可以放置于家中的每个角落,既像玩具,又是实实在在的生活用品,大人们可以随时在家中与毛绒玩具亲密接触。
  玩具家族中也有不少明星玩具。最熟悉的是笑容可掬的HelloKitty,另类的加菲猫,趣怪的史奴比,高贵的芭比娃娃,等等的卡通明星。 这些卡通明星也受“行情”影响。有时电影或动漫的热播便会让玩具市场掀起玩具明星的热潮。
二、毛绒玩具的成分
对玩具面料的识别(常用的):
一、毛绒布:
  A、A纱(又叫普通纱、BOA料),分为:
  有光纱:普通一般都是有光泽的,在光线下毛向不同可分出阴阳面。无光纱:即哑色的,基本无阴阳面。
  B、V纱(又叫特殊纱、T-590,Vonnel)有平剪毛布(Even Cut)和长短毛(Uneven cut),毛长在4-20mm范围左右,属于中档料;
  C、Hipile(海派,长毛绒):毛长在20-120mm 范围内,20-45mm范围以内可以做任何毛长,45mm以上则只有65mm和120(110)mm,属长短毛。
  D、其他:
  1、卷毛绒(滚束毛):①Tumbling boa、A纱卷毛:多数是颗粒状毛,羊羔毛,或者毛根是束状,上面卷开。通常用来做较古典味的玩具,毛长最多做到15mm;价格相对海派卷毛便宜很多。②Tumbling H.P,海派卷毛 :通常毛长较长,卷曲效果较松散,有很多风格可供选择;
  2、超柔软料:已开始使用,材料非常柔软;注意原纱不同,价格也会不同。
  3、还有D.D.F :是H.P.的一种,硬直,高档料,通常混色。
  E、毛绒印花料包括:1、印花;2、提花;3、毛尖印染(tip-dyed):(象混毛眼镜开口书);4、杂色;5、双色(two tone)等。
毛面效果是否绒密,竖起,柔顺,有无不正常的压痕,波浪纹路,乱毛向等异常现象。
二、剪毛布(Velboa)毛面柔软度,一般毛倒下去的质量属差。
三、蜜丝绒(velour):类似剪毛布,但毛长在1.5-2mm左右,弹性相对剪毛布较大;无毛向。
四、边纶布(Nylex、Tricot):又分普通边纶布(100%Polyster)和尼龙边纶布(Nylon),通常用的都是普通型。制作,裁片丝印,刺绣都较容易,裁片丝印情况下一定要控制抓毛的毛长不能长(通常不超过1mm),否则丝印有困难,颜色不容易渗透,容易掉色。
五、T/C布:(成份是65% Polyster,35% Cotton)分三种:
110X76:较厚,用在印花布,或要求较高的产品上;(密度较大,不易散口)
96X72:次之;密度较稀。
88X64:再次之。由于组织较松,所以通常订料都要求上中成轻浆,以免车缝容易散边,造成爆口。
2)和3)通常用于做衬布。使用时要根据产品的档次,用途来选择。
六、棉布(100% Cotton):用于做较高档的印花布,较T/C布厚。
七、戟绒布(Felt):要注意厚薄及柔硬度,分普通polyester和acrylic两种,我们通常所用的是普通polyester的,较硬,厚度在1.5mm左右,acrylic的很软,组织疏松易烂,常用于礼品上,少用于玩具上.
八、抓毛布(polar fleece);分单面抓毛,双面抓毛,手感柔软,但弹性较大。
九、PU皮:是Polyester的一种,不是真皮leather。注意底布不同,布料的厚度也会不同。
※注意:现在所有玩具不可以使用PVC材料,因PVC含有过量的有毒致命的元素,所以采购时要注意材料不能属PVC性质. 至于作为包装材料,有的客人接受PVC材料,有的不接受,要非常注意。
十、斜纹布(Heavier T/C):又分棉或T/C:较厚,纹路清晰可见。
十一、者士布:按支数衡量质地;应根据产品的档次和用途来选择。
十二、针织布:按克重支数分质量,分棉或T/C,布料的弹性较大。
十三、电子绒:较薄明亮,但毛面不够柔软;
十四、丝绒:有几种档次,与电子绒的区别是较柔软,价钱相对较高。
十五、植绒布(flocking Material):分单面、双面,单面植绒如果底布不同,厚薄硬度不同,价格也不同。
十六、色丁(Satin):通常车缝不易做,太柔软易走纱;
十七、尼龙布:分里布:170T,尼龙布的一种。很薄,价格便宜,可以考虑做内袋内衬:普通尼龙布:190T:厚尼龙布:210T:牛津布:420T以上。
十八、水洗布、皱布(Nylon Taffeta):布面有皱纹,由于可以水洗,有些产品会用上,但车缝不好做)。
十九、毛巾布:分棉(Cotton):毛圈较高,显得粗糙,用在玩具上要用底布厚密的,使棉花不易跑出来。
                  T/C 类:毛圈细腻,平滑,多用于婴儿产品,洗澡类产品等,注意底布要厚不能透棉花。
二十、其他:牛仔布、闪光布
配料方面有:
眼睛(又分塑料眼,水晶眼、卡通眼、活动眼等;

鼻子(又分塑料鼻、植绒鼻、包鼻,哑光鼻等);

丝带(Ribbon);指定颜色的、数量少的,或指定款式的,请注意订单的数量。

胶袋(PP袋美国产品常用,较便宜,欧洲产品必须用PE袋;PE袋的透明度不够PP袋好,但PP袋更易皱及易破),PVC只作为包装材料才可使用(DEHP含量必须限制在3%/平方以内。),热收缩膜多用于彩盒包装,作为一层保护膜。

棉花:分7D、6D、15D、又分A、B、C级,我们现在所用的通常都是7D/A级,6D较少用。低档产品或要塞得很饱很硬的产品应用15D/B级或C级。7D很柔滑弹性好,15D较粗硬。
根据纤维长度,又分64MM 及 32MM 棉花。前者用于手工冲棉,后者用于机器冲棉。

胶粒:(分PP、PE),直径应大于等于3MM,颗粒圆滑均匀。出口欧洲的产品通常都用PE较环保,出口美国除客户特别要求,可用PP或PE,PP较便宜。
53#
发表于 2009-8-3 09:32:38 | 只看该作者

绣花线长度计算的公式

绣花线用量计算:
绣花线用量最准确的方法就是试做,先将绣花线过称,记录重量,然后上去做个二三十米布,再下来来称一下,看看用了多少线,这种方法应该是最准确的,不过麻烦一点.
要是估算的话,单头一千针用7米左右的线{我说的是120  D/2的人丝线,做薄料上,一般的花型,断线率要低},像这样算一批货的用线个数也是好算的,公式是这样的:
一批货线花线的总米数=总朵数{或总件数}*单头针数{或单件针数}/1000*7
比如说匹绣加工10000米,以18头30CM头距的机器来说,花型针数为20000针,那么用线量应该为:
用线量=10000米/0.3(机器头距)*20000(花型针数)/1000*7=4666667米线,
换成个数=4666667/5000米(每个线5000米长)=933个线
54#
发表于 2009-8-4 09:51:55 | 只看该作者
感谢楼主,辛苦了
55#
发表于 2009-8-4 09:53:25 | 只看该作者
Perfect!
Thank you very much!!
56#
发表于 2009-8-4 22:45:47 | 只看该作者
我在其他論壇中有見到......
57#
发表于 2009-8-5 15:44:44 | 只看该作者
学习了,感谢.....
58#
发表于 2009-8-6 18:18:32 | 只看该作者
59#
发表于 2009-8-8 17:38:58 | 只看该作者
It's so good information, Thanks.
60#
发表于 2009-8-10 19:46:16 | 只看该作者
很不错,值得学习。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-5 15:47 , Processed in 0.050029 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表