教你如何“拍马屁”（1）

hung · 发表于 2008-12-1 09:05:11

一说到“拍马屁”，大家都会觉得有点反感吧？但是，适时、适当的赞美可是会在人际交往中起到意想不到的效果，只要不是阿谀奉承，拍拍马屁也并非全无是处。下面就来教您几句“拍马屁”的话。

1. Wow 哇！(叫绝声)
2. Way to go. 就该这么做。（加油！）
3. Super! 好极了！
4. You're special. 你真不一般。
5. Outstanding! 真不错！
6. Excellent! 好极了！
7. Great. 真棒！
8. Good. 很好。
9. Neat! 真整洁！
10. Well done! 干得好！
11. Remarkable! 非常棒！
12. I knew you could do it. 我知道你能做到的。
13. I'm proud of you. 我为你骄傲。
14. Fantastic! 太奇妙了！
15. Super star! 超级明星啊！
16. Nice work. 干得好。
17. Looking good. 看上去不错。
18. You're on top of it. 你是数一数二的。
19. Beautiful! 美极了！
20. Now you're flying. 现在你正在飞速进步。

normanlin · 发表于 2008-12-1 10:56:52

Now you're flying

wushengwen · 发表于 2008-12-1 14:01:31

You're on top of it.

peter_chen8 · 发表于 2008-12-1 14:46:19

Fantastic!
Fantastic!

hnsxpx555 · 发表于 2008-12-1 16:48:16

good , very good .

Freeman1234 · 发表于 2008-12-1 17:33:42

I'm proud of you!
Way to go!

tjw44792908 · 发表于 2008-12-2 11:10:02

学习一下,谢谢了,

KKOQC · 发表于 2008-12-2 13:39:44

讲是这样讲，有的人做就不一定做的好啊

Steve888 · 发表于 2008-12-2 18:46:36

Very good !

笔记本历险记 · 发表于 2008-12-2 21:29:29

schmooze, 怕马屁
首先 schmooze 是个动词，意思是，在有求于某人的时候，主动和某人交谈拉关系，比如商业伙伴或有可能给你带来好处的人，所以 schmooze 就是汉语中的拍马屁，套近乎。
You can say – I was schmoozing the head of the company. Or you might ask someone – who were you schmoozing at the party?

		自动登录	找回密码
密码			注册