验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 532|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

读谚语,学句型,乐在其中

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-7-19 16:09:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
------英语句型“祈使句+and/or+简单句”在谚语中

1.Speak of angels,and you’ll hear their wings.

说到某人,某人就到。

2.Set a beggar on horseback and he’ll ride to the devil..

叫化子发财,忘乎所以。(小人乍富必有祸)

3.Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail.

跟愚人开玩笑,只会自讨没趣。

4.Give a fool rope enough ,and he’ll hang himself.

放任傻子等于害他。

5.Give him an inch and he will take an ell.

得寸进尺。

6.Respect yourself ,or no one else will respect you .

人比自敬,然后人敬之。

7.Grasp the nettle and it won’t sting you.

你不怕困难,困难就怕你。

8.Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.

积少可以成多;小事注意,大事自成。

9.Keep a thing seven years and you will find a use for it .

蓄艾三年,必有其用。

10.Tread on a worm and it will turn.

人急造反,狗急跳墙。

11.Ask no questions and you’ll be told no lies.

少问就听不到假话。
2#
发表于 2010-5-25 16:18:15 | 只看该作者
sofa   too..........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-1-23 02:22 , Processed in 0.036989 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表