妈妈学英文 _轉載

hung

妈妈学英文(一)
有一天,我正在看ＶＣＤ,老妈捧了一本书进来.
老妈:「这个"I don't know."是什么意思?」
我说:「我不知道.」
老妈:「送你上大学读了几年,你怎么什么都不知道?!」
我说:「不是!就是"我不知道"嘛!」
老妈:「还嘴硬!」
说完老妈给了我一巴掌.

妈妈学英文(二)
老妈:「那"I know."是什么意思你应该知道吧?!」
我说:「是"我知道".」
老妈:「知道就快说.」
我说:「就是"我知道".」
老妈:「你皮痒是不是?」
我说:「就是"我知道"呀!」
老妈:「知道你还不说! ?不懂不要装懂!」
老妈又给了我一巴掌.

妈妈学英文(三)
「再问你最后一个,」老妈:「你给我翻译一下,"I know but I don't want to
tell you."是什么意思?」
我:「………………」