验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1339|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

组装英语

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-14 22:29:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
loose part/screw零件/螺丝松动
detached part零件松动
wrong/poor/improper assembly装配错误/不良/不适合
excessive gap between two parts/parting line两间/接合面间缝隙过大
missing parts/accessories/instruction漏零件/部件/说明书
misaligned assembly装配不对成
poor sonic welding超声波焊接不良
under/incomplete welding焊接不良
improper positioning定位不良
shifted positioning错位
2#
发表于 2008-1-15 10:02:01 | 只看该作者
LZ,還好你不是用附檔的形式來發這些的,否則又要謀殺大家的JB了。
3#
发表于 2008-1-15 10:05:34 | 只看该作者
不错,楼主很厚道!  
4#
发表于 2008-1-15 11:58:10 | 只看该作者
简单实用啊!
5#
发表于 2008-1-15 11:59:40 | 只看该作者
虽然不是很全,还是谢谢lz
6#
发表于 2008-1-15 22:59:43 | 只看该作者
内容少,但实用,先感谢一下,以后多多发资料
7#
发表于 2008-1-16 22:41:38 | 只看该作者
It is pratical desipte it is simple.
8#
发表于 2011-4-21 10:56:16 | 只看该作者
飘过。。。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-20 12:10 , Processed in 0.055329 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表