验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 308|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

recycle yarn fleece

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-15 23:40:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
pls help me to translate "100%poly pet recycle yarn fleece"
is it 全涤再生抓毛布?
有没有人做过此类面料,如有,请联系我.
2#
发表于 2012-2-15 23:40:59 | 只看该作者
这里的RECYLE应该是指环保材料(即回收利用的,可以从瓶子里面或者没用的布里面等提炼),目前用于服装上的环保材料有涤纶及棉,所以在这里的意思是说环保涤纶纱的意思..(台湾在这方面的技术比较好,所以这种布大多都是在台湾订的并且价钱也比普通的贵).
3#
发表于 2012-2-15 23:41:27 | 只看该作者
那位仁兄做面料的啊,可以帮助一下上面的朋友!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-26 04:22 , Processed in 0.040346 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表