验货员论坛

标题: 求助 [打印本页]

作者: lgf 时间: 2007-9-22 09:19
标题: 求助
有哪位可以翻译仪器说明书的啊？例如开炼机、压片机的说明书。

作者: tony-77 时间: 2007-9-22 10:40
可以找翻译公司啊!

作者: lgf 时间: 2007-9-22 11:09
标题: tony-77
就是不想找翻译公司，
好贵的呀~！就比打劫还黑！

作者: blue.sky18 时间: 2007-9-22 23:47
建议:找类似的说明书先参考,然后做相应的改动!

作者: lgf 时间: 2007-9-23 14:02
我才高中毕业，英语最多就3级还没这能力完全翻译

作者: worldlink 时间: 2007-10-8 13:10
标题: 回复 #5 lgf 的帖子
楼主还好意思说英语最多过三级,我一级都过不了,哎真是打击我啊!!~~

作者: lgf 时间: 2007-10-9 11:45
标题: 回复 #6 worldlink 的帖子
那你````````````！我都不知道怎么问了

作者: Han 时间: 2007-10-9 15:42
建议楼主，是否能把这个资料传上来，大家一起出力来翻嘛。

作者: he_aqi 时间: 2007-10-9 16:26

原帖由 lgf 于 2007-9-22 09:19 发表
有哪位可以翻译仪器说明书的啊？例如开炼机、压片机的说明书。

现在不是有在线翻译吗？

作者: lgf 时间: 2007-10-9 19:29
标题: 回复 #8 Han 的帖子
好像已经传不上去了，要重新在传附件

作者: lgf 时间: 2007-10-9 19:30
标题: 回复 #9 he_aqi 的帖子
``` 只能翻译字面的意思```

作者: regitar2007 时间: 2007-12-8 11:09
美女你将要翻译的资料放到论坛里面保证有人给你翻译的呵呵

作者: lgf 时间: 2007-12-9 19:30
标题: 回复 #12 regitar2007 的帖子
过了这么久资料都不在我这里了

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)