2010.10月18日上海内衣展看中国经济之内衣产业崛起我参加过深圳. 香港.上海的内衣展﹐上海这次展会伙觉得收获非常大﹐在内衣行业工作的这几年见证了中国内衣的发展﹐从最初的来料加工到有自主品牌。
I had taken part in the underwear exhibition in SZ,HK,SH,and got a great harvest when I was in the exhibition of SH.I witness the development since these years I work in the Chinese underwear industry.It develop from the initial processing material supplied by the client to own our independent brand.
本届共有17个国家200多个展商﹐主要以面辅料为主﹐分品牌商﹐面辅料商﹐OEM/ODM商﹐除了FUERSTENBERG .GERBE......等国际企业的亮相还有与我们公司合作的 JIUN HER.LILIES. PAPILLON. LCPP.WANJIALI. BEST PACIFIC TEXTILE都有参加.
There are more than 200 exhibiter from 17 countries attend the exhibition.The main exhibit are fabric and accessories.They have been seperated by own brand exhibiter,fabric and accessories exhibiter,OEM/ODM exhibier.Besides the internationl enterprise FUERSTENBERG.GERBE..etc.our cooperator JIUN HER.LILIES.PAPILLON.LCPP.WANJIALI.BEST PACIFIC TEXTILE are in this exhibition.
首先中国的企业60%以上﹐很多潮汕企业参加（中国最大内衣生产地）﹐中国面辅料企业都存在底成本低价位﹐走高端路线的很少﹐可能受全球经济危机的影响亚洲面面辅料企业逐渐崛起﹐中国内衣产业飞速发展﹐尤其LACE 刺绣的设计能力有非常大的进步﹐但还是缺乏意欲深刻的文化艺术概念﹐目前欧洲风格一直都是全球面辅料企业追求的设计风格﹐我相信在未来的几年业面辅料.以及整个内衣产业的设计水品会越来越好﹐
At first,more than 60% Chinese enterprise , Many from CS area take part in.(CS is the biggest production base of underwear in China).It is exited the appearence that the Chinese fabric and accessories enterprise produce low cost product and sell a low price,seldom willing to produce top brand product.It maybe effect by the financial crisis and the fabric and accessories enterprise fm Asian built up quickly,the underwear industry develop quickly,especially the big progress of the design of lace and embroidery.But at the same time it is lack of the culture and arts idea.At present,the European design is still be followed by other place all over the world.I trust during the last few years the design of fabric and accessories enterprise and the underwear industry will be better.
THAT IS ALL..ONLY FYI...
|
发表于 2012-2-22 17:47:09
收藏