1. Please respond to this conditional offer before May.15th if you accept it.
如接受此offer，请于5月15日前回复。
2. On the condition that you hand in the medical check, you can be prepared to sign the contract on May. 22nd.
上交体检表后，可以准备在5月22日签约。
3. This offer will be valid upon your passing the legal procedure from former employer.
此offer 在你与上家公司完成法定离职手续后生效。
4. You should include envelope of the copies of your citizen ID, your highest school record, your ICBC account ID and a copy of your one-inch photo.
在你提交的信封中，请放入你的身份证复印件，最高学历复印件，工商银行账号复印件及一张一寸照片。
5. Your position will be sales manager, and this position will be report to the district manager.
你的职位是销售经理，此职位直接向地区经理报告。
6. Annual bonus includes two parts, the fixed bonus and variable bonus.
年度奖金包括两部分，固定奖金和浮动奖金。
7. The company will withdraw your individual income tax from your monthly payroll.
公司会从每月工资里扣除你的个人所得税。
8. You may be required to be relocated to other districts of JK according to the needs of company.
公司也有可能会根据工作需要，要求你换到JK（公司）其他驻地工作。
9. HR will request you to update your personal data regularly. Further notice will be sent to division respectively.
人力资源部将会请你定期提供最新的个人信息，各业务部门将会收到进一步的具体通知。
10. it’s our company’s policy to reimburse the expense incurred in your travel and entertainment authorized by company.
公司有政策，可为员工因公出差或娱乐时产生的合理费用报销。 |
发表于 2011-2-10 07:27:07
收藏
发表于 2011-2-11 16:08:40