电器常见缺陷描述: 希望能给大家带来方便

验货 · 发表于 2007-7-14 17:14:07

电器组常见缺陷描述:
-Glue stai                            胶水迹
-Flash                                     披锋
-Dirt                                  污渍
-Dent mark                            凹痕
-Scrape mark                            刮痕/刮伤
-Mould mark                               模纹
-Flow mark                            流水纹
-Weld line                            夹水纹
-Silver line                               银线
-Shrink mark                            缩水
-White stress mark                         顶白
-Ejection stress mark                         顶针顶白
-Short shot                               短胶
-Void                                  凹陷
-Rust                                  生锈
-Burn mark                            烧焦
-Oxidized                               氧化
-Press mark                               压凹痕
-Gap existed                               间隙
-Something inside                      内有杂物
-Broken                                     破烂
-Crack                                     裂纹
-Missing                               缺漏
-Damaged                               损坏
-Deformed                               变形
-Poor painting                         油漆不良
-Poor printing                               印刷不良
-Poor coating                               装祯不良
-Poor electroplating                      电镀不良
-Color mixing                         混色
-Loosen                                     松动
-Not fastened                               不稳固
-Not smooth                               不顺
-Improper fitting                      装配不良
-Not correctly fixed                         不正确安装
-Air bubble in glass                      玻璃有气泡
-Burr                                        毛刺
-Chip off                               片甩
-Impurity                               杂质
-Inclined                               倾斜
-Tilt                                     倾斜
-Poor installation                      装配不良
-Tore off                               拖甩
-Malfunction                               无功能
-Did not function                      不能操作
-Intermittent contact                      接触不良
-Intermittent operation                      间断操作
-Out of specification                      超过规格
-Could not latched                      不能扣上
-Tighten/too tight                      太紧
-Not rotated freely                      不能自由转动
-Di-electric breakdown                      穿高压
-Wobble                                        摆动
-Missing segment                      缺画
-Screw stripped                               镙丝滑牙
-Fuse was blew                               烧保险丝
-Plug pin was deformed                      插脚变形
-Could not started                      不能启动
-Noise generated                      噪音
-Abnormal noise generated                异常噪音

Phenix · 发表于 2011-1-15 14:47:58

路过踩踩。。。。。。。

wanghaiyan · 发表于 2010-10-20 12:49:04

真的不错，还不收金币，谢谢楼主。

fxy104fxy1 · 发表于 2010-10-20 11:05:04

谢了，，，，，，

andy_jiang · 发表于 2010-10-16 14:58:18

谢谢。

zufengxyz · 发表于 2010-9-1 14:26:15

谢谢楼主。。。好用

310005672 · 发表于 2010-7-20 09:48:46

如果人人都能献出一点经验，中国的质量会上一个很大台阶！

jackxujie · 发表于 2010-7-20 08:46:41

非常需要这方面的英语词汇，感谢分享！

xc2010 · 发表于 2010-7-20 08:31:01

不错。收录

jasonlin1975 · 发表于 2010-7-19 11:39:38

电器常见缺陷描述，不是很全面，所描述的大部份都是塑胶或五金类的外观
缺陷，而电器的却没真正体现，还不精确，电器常见缺陷并非是LZ所上传的这些，

		自动登录	找回密码
密码			注册

电器常见缺陷描述: 希望能给大家带来方便

评分