【求助】通用验货评语结论的书写--大家都是洒洒

bliearwang

验货验了那么就，很多基本的报告书写都不会，下面几句基本的帮我看看。

1.产品外观，尺寸，标贴，规格，说明书，包装等符合订单要求，与确认样一致。
2.产品组转使用测试正常
3.产品功能使用测试符合XX测试标准要求

给我翻译一下，谢谢各位老大了，

HoCheung

Should another one have a try??

vesiver

1.The apprearance of the product,size,tag,spec.,instructions,packing conforms to the deman requiring,the same as confirmation.
2.The test of product assembling is OK.
3.The function testing of the products are conforms XX requirement of the testing standard.

HoCheung

I have a try:
1. the products aesthetic, dimension, labels, spec, instruction sheet, packaging etc, can meet the requirement of Product contract and signed sample.
2.the products can work well after assembled.
3.the products function can comply with the XX testing standard.
if there is something wrong, please correct me.
Thanks very much!