| 
 | 
 
"Critical 
Unacceptable 
关键问题 
不可接受"        1        "wrong package(labeling,warning,age grade, 
etc"        包装错误(布标,警示语,年龄标等) 
        2        safety issues like small parts,sharp edge,sharp point,strength,metal detect, etc.        "安全性,如小物件,利边,尖点,强度,金属 
物等。" 
        3        "wrong fabric(wrong color),wrong stuffing 
 material"        面料用错,填充物用错。 
        4        production or accessory mildew.        产品或部件霉变。 
        5        pungent odor        有强烈刺激性气味。 
        6        drop test failed        跌落测试不通过。 
        7        "foreign object in package or material like  
insect,etc."        产品或包装里有异物。 
"Main defects 
(2.5) 
主要疵点 
(2.5)"        1        holes,broken seam        破洞,爆线 
        2        stain        污渍 
        3        missing part or wrong part        部件缺少或部件用错 
        4        function (sound,activity, etc.)        功能缺失或不良。 
        5        poor workmanship or shape        做工不良或形状不良 
        6        coating or painting peel off        油漆或涂层脱落 
        7        color not match        色差 
        8        leak        渗漏 
        9        joint knot no work        关节等功能不良 
        10        cord exposed,battery heating        裸露电线,电池发热 
        11        package damaged        包装损坏 
"Minor defects 
(4.0) 
次要瑕疵 
(4.0)"        1        thread        线头 
        2        individual weight        克重不足 
        3        poor painting        喷油差 
        4        undersized or oversized        尺寸过大或过小 
        5        poor glue        打胶差或粘度差 
        6        light color match        轻微色差 
        7        sticker peel off        贴纸翘起 
 |   
 
 
 
 |