验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1102|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

哪些美剧可以帮助提高英语口语?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-8-18 17:30:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
哪些美剧可以帮助提高英语口语?  记得有一天看豆瓣的热门帖子《外语困境》里面的开头就是一个中国留学生点卡布奇诺,可是外国的餐单上是没有的,服务员问:“Any room for cream?” (这句话的字面意思是问需要给奶油一些空间么?其实是问咖啡里面要不要加奶?)可是留学生不懂,最后拿着一杯什么都没加的黑咖啡走了。
2#
 楼主| 发表于 2015-8-18 17:30:12 | 只看该作者
  学了十年的英语到了国外却连点杯咖啡都不知道怎么说,一句"How do you like your coffee?" 可能就让你觉得莫名其妙了。造成这种诡异现象的一个主要原因是学习材料与实际生活的脱节。从初高中到大学的传统教材其实都是偏向于学术英语,与实际生活英语有不少差别。之前在国内参加各种考试培训,准备各种文书写作,过五关斩六将终于获得国外高校的录取。本以为凭着过硬的语言考试成绩,能在这里大显身手,然后拥有一帮能推心置腹的外国朋友。可现实并非如此,曾经背得滚瓜烂熟的单词和句型不但很难用上,一些从未听过的生活俚语还时常充斥耳边。一句无所适从的room for cream/How do you like your coffee?也许不知不觉剥夺了对陌生环境的控制感,对国内熟悉事物的怀念也暗暗滋生。
3#
 楼主| 发表于 2015-8-18 17:30:19 | 只看该作者
  第二语言,无论是什么,都是异国生活非常重要的一部分。它是一扇通向另一个世界的门,也是一道难以逾越的坎儿。而互联网时代带来的丰富的影视材料可以从很大程度上弥补这个缺憾。比如美剧就可以作为一个很好的生活口语素材来源。并不是所有的美剧都适合用来提高生活口语,要选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。
  《老友记》算是所有想通过美剧来提高口语的入门必备了吧~另外再私心推荐一部比较不错的,美国中产阶级肥皂剧 Desperate Housewives(绝望的主妇),该剧的语言比较简单规范地道,而且没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,非常适合入门。
  当然,利用美剧学英语也要按照基本法,不对,是科学方法,来进行。之前很多人想通过看美剧学英语,结果经常把持不住,只顾着追剧情去了,根本没心思放在英语学习上。建议可以参考下面的方法:
4#
 楼主| 发表于 2015-8-18 17:30:26 | 只看该作者
  准备好一小集美剧以及其对应的剧本(这个很重要)
  1. 先看一遍带字幕的版本,一遍不够看两遍,扫清剧情,以便让自己接下来的关注点落在台词上
  2. 学习对应的剧本,把剧本中实用的台词记下来,做好笔记,遇到不懂的生词去查英英词典
  3. 把这一集再看一遍,看的时候遮掉字幕,遇到听不出来的地方就停下看看对应的英文字幕
  4. 前三步走完后你应该对剧情和对白都非常熟悉了,这个时候可以看第三遍,同时进行跟读练习
  上面这个过程近乎自虐,但通过这种方法可以比较有效地学习一部电视剧中的精华,认真学习完几季Desperate Housewives 对生活口语的提高会有巨大作用。
5#
 楼主| 发表于 2015-8-18 17:30:37 | 只看该作者
  除了输入练习之外,如果有条件的话,找一个母语人士聊聊,也会有一个拔高和促进的效果。在国外的话条件会方便一些,如果在国内可以尝试通过互联网的方式。目前有一些语言交换学习网站,有些平台也有提供免费的外教课程,譬如乐知英语的在线教学,注册帐号即可免费旁听学口语,价格挺有诚意,有兴趣的同学可以试试。这是课程地址:http://www.hiknow.com/sessionhall.html?uid=T0817
  其实不管用什么方式学英语,一定要坚持,要先有量变才能有质变啊。
6#
发表于 2015-8-19 00:55:07 | 只看该作者
广告贴,中国人的梦想应该是汉语称霸天下!
7#
发表于 2015-8-19 11:58:35 | 只看该作者
Speaking for improving in spoken English and listening.I am happy to be proposed as THE VAMPIRE DIARIES for crazy people about English.there is no doubt they look very handsome and beautiful from actresses and chief actors.and American English is more real.Story line which everyday life in which would get you to be situational American English.Today,you know that what American English has been more and more popular with English scholars from the world.So we should be naturalized to the new tide of the world.:)
8#
发表于 2015-8-19 17:01:05 | 只看该作者
这东西没捷径,就像大宝那样天天见,见多了你就了解了,就会了。坚持可以克服一切困难
9#
发表于 2015-8-19 17:04:52 | 只看该作者
adjust 发表于 2015-8-19 17:01
这东西没捷径,就像大宝那样天天见,见多了你就了解了,就会了。坚持可以克服一切困难

学英语 敢说 常说 。 你每说一次 记忆就会加深一次 。语言类的东西 与 技术类的不同 。 技术类的只要逻辑思维够 抓住重点 理解并加以实践 很快就会学会。
10#
发表于 2015-8-19 17:10:47 | 只看该作者
看了这么多年美剧,英文还是一样烂,看来还是没掌握好方法~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-4-5 07:40 , Processed in 0.051582 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表