验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 509|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

请问タイネン什麽意思

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-5 23:09:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
各位,请问日规线材後面的印字 タイネン 是什麽意思?请各位帮帮忙,谢谢。
2#
发表于 2012-2-5 23:09:30 | 只看该作者
Tainen(拼音)的意思
3#
 楼主| 发表于 2012-2-5 23:09:36 | 只看该作者
原文 :
Tainen(拼音)的意思
有查到是Tainen(拼音),但具体是什麽意思呀?tainen是什麽意思呢?谢谢哦
4#
发表于 2012-2-5 23:09:42 | 只看该作者
大概是表面识别的意思,这是日本电气用品安全法技术标准的要求。
5#
发表于 2012-2-5 23:09:48 | 只看该作者
如:HITACHI(日立) Tainen - F-多少伏电压
6#
 楼主| 发表于 2012-2-5 23:09:54 | 只看该作者
那应该怎麽说呢?
有标识这样的字样,说明它符合日本电气用品安全法技术标准的要求?是么?
7#
发表于 2012-2-5 23:10:00 | 只看该作者
原文 :
如:HITACHI(日立) Tainen - F-多少伏电压

如果这位先进说的是正确的话,那Tainen可能代表地名"台南",生产工厂的意思!

有知道正确答案的大侠请指正。
8#
发表于 2012-2-5 23:10:06 | 只看该作者
电线是带"H"的, 要么标 "タイネン" ; 要么标如HVFF.
9#
 楼主| 发表于 2012-2-5 23:10:12 | 只看该作者
原文 :


如果这位先进说的是正确的话,那Tainen可能代表地名"台南",生产工厂的意思!

有知道正确答案的大侠请指正。
这个印字的後面已经标了生产工厂的地址,请各位大侠指正?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-14 22:46 , Processed in 0.057406 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表