验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 274|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

这个正确吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-3 17:27:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
--COMMENTS
1,No any label on sample .

没有任何商标在样衣上。
2,Shell Need add a pocket like sample (Since we cancel upon pocket , we would like to move this pocket to down pocket on pocket bag ).

需要增加一个暗口袋在外套下袋袋布上,如样品指示。因为样品上口袋取消,所以增加的内口袋放置在下袋袋布上,做法如样衣。

3,Inner jacket pocket should be left when wearing ,please follow our original sample .

内胆口袋应该跟从样衣做法,穿后在左侧。

4,Inner jacket length need to add 4cm .

内胆袖长增加4厘米。



---FOR OTHER STYLE

1,No any label .
没有任何商标。

2,More one pocket inside of right when wearing .this is a right way if we change like this style .
多了一个口袋在内侧右边,这是一个正确的方法。
2#
 楼主| 发表于 2011-10-3 17:27:54 | 只看该作者
好像英语和中文差别太多了,不懂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-11-10 21:32 , Processed in 0.046624 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表