请问下面是怎么翻译的

voculy · 发表于 2012-2-15 19:56:32

IT’S A SMALL ORDER
PRINTING IS TAKING LESS THAN 2 DAYS.

YOU SHLD BE ABLE TO GET OUR SCHEDUEL
请问上面是怎么翻译的?

krwmrw · 发表于 2012-2-15 19:57:27

IT’S A SMALL ORDER
它是一个小单
PRINTING IS TAKING LESS THAN 2 DAYS.
印花差不多需要2天时间
YOU SHLD BE ABLE TO GET OUR SCHEDUEL
你应该有我们的时间表

bktclt · 发表于 2012-2-15 19:58:13

PRINTING IS TAKING LESS THAN 2 DAYS.
印花在2天内收到
其他同上！

jsxpva · 发表于 2012-2-15 19:59:02

这是一个小订单，但是印花需要至少两天的时间。请抓紧时间，保证交期！

我爱玩游戏 · 发表于 2012-2-15 20:00:09

这是个小订单，印花应该不超过2天，你们应该可以满足我们的交期

ksxtye · 发表于 2012-2-15 20:00:42

IT’S A SMALL ORDER
这是一个小单
PRINTING IS TAKING LESS THAN 2 DAYS.
印花时间不会超过2天
YOU SHLD BE ABLE TO GET OUR SCHEDUEL
你应该能赶的上我们的货期

alofoy · 发表于 2012-2-15 20:01:04

这只是个小订单, 印花最多两天, 应该可以赶上交期.

民前八方 · 发表于 2012-2-15 20:01:18

这只是个小订单，印花最多不会超过2天，你应该可以按我们的时间交货

		自动登录	找回密码
密码			注册