外贸验货员网资料下载

开启辅助访问

验货员论坛»论坛 › 技术交流 › 纺织品类 › 好心人帮忙译一下,谢谢!!

发新帖

查看: 225|回复: 2

上一主题

下一主题

好心人帮忙译一下,谢谢!!

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2012-2-14 14:40:46 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

Will accept as vendor does not have any guarentee that can aceive exact. Due to dely as well no choice but to proceed.

回复

2^#

发表于 2012-2-14 14:40:55 | 只看该作者

写这两句话的的英文够烂的啊。。。
我猜大概意思是：虽然卖主没有做出任何承诺。。。，但我们还是会接受的。因为时间紧迫我们别无选择。

☞只用一小时快速升级为验货员下载所有版块的附件

回复支持反对

3^#

发表于 2012-2-14 14:41:04 | 只看该作者

楼上正解

回复支持反对

发新帖

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-27 07:22 , Processed in 0.037723 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表