验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 633|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

副词误用辨析

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-6-13 12:07:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
8.中文:他每天早起。

()He gets up early everyday.

()He gets up early every day.every day是时间副词;everyday是形容词。)

9.中文:我要下楼去。

()I'm going to downstairs.

()I'm going downstairs.downstairs是副词,前面不加介词。)

10.中文:你的故事很有趣。

()Your story is the most interesting.

()Your story is most interesting.most不用于比较,而用作加强语气,不加the。)

11.中文:我两年前见过他。

()I met him two years before.

()I met him two years ago.(表示一段时间以前,ago用于一般过去时;before用于过去完成时。)

12.中文:他们昨天晚上回来得晚。

()They came back lately last night.

()They came back late last night.lately(最近)late(晚,迟),都是副词。)
2#
 楼主| 发表于 2009-6-13 12:07:41 | 只看该作者
4.中文:我的弟弟比我高多了。

()My brother is very taller than I.

()My brother is much taller than I.very不能修饰比较级;much可以修饰比较级。)

5.中文:我想我七点会在餐厅里见到她。

()I think I'll meet her at 7:00 at the restaurant.

()I think I'll meet her at the restaurant at 7:00.(地方副词在时间副词前。)

6.中文:这房间对你够大的。

()This room is enough large for you.

()This room is large enough for you.enough作副词,在被修饰的形容词后。)

7.中文:我也不能做它。

()I cannot do it too.

()I cannot do it either.either用于否定句;too用于肯定句。)
3#
 楼主| 发表于 2009-6-13 12:08:26 | 只看该作者
1.中文:这块石头太大了没人能举起它。

()Here is a so big stone that no one can lift it.

()Here is so big a stone that no one can lift it.so是副词,修饰形容词,形式是so+形容词+a+单数可数名词。)




3.中文:这工作永远不会被完成。

()This job will be never finished.

()This job will never be finished.(频率副词在第一个助动词后。)
4#
发表于 2011-1-22 19:02:18 | 只看该作者
不错不错。。。。。。。
5#
发表于 2011-3-1 00:37:53 | 只看该作者
支持你。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-1-22 17:59 , Processed in 0.037413 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表