品质工程师招聘

tobysu2008

2 翻译（14分）
2.1 Product realization is that sequence of processes and sub-processes required to achieve the product , planning of the realization processes shall be consistent with the other requirement of the organization’s quality management system and shall be documented in a form suitable for the organization’s method of operation.






2.2 Consideration should be given to enhancement of competence via training ,education ,and learning

cdc8

I can not understand

saddevil

产品实现是一组为了完成产品的相互关联的程序和审核程序,设计产品实现程序需要符合组织的其他质量管理体系还应证明是适合组织运行的方式.
应该注意通过培训,教育,学习达到能力提高.

Your post confused me!

xutuo

不知道语言的作用是来让我们更容易的表达我们的思想，还是让我们的思维因为语言而变得更加的混乱，以前外语考试的时候就很费解这个问题。

其实意思就是说，产品要按照各个标准和管理体系来执行。经验是培训教育学习得来的。第一个是不是表语从句？楼下请回答

多多

产品实现过程,就是序列需要达到哪个分过程的产品,规划的实现过程应符合其他要求组织的质量管理体系,应形成文件形式适合组织中的操作方法。