紧固件中英文对照

HoCheung

1 screw scr螺丝
2 nut nut螺母
3 washer wash垫圈
4 head hd 头
5 thread thre螺纹
6 coating coat 镀层
7 rivet riv 铆钉
8 standoff stdoff 内外六角钉
9 driver driv 穴
10 hexagon hexa 六角
11 tooth tooth 齿
12 lock lck 锁
13 spring spr 弹簧
14 wave wave 波浪型
15 pitch pitch 牙距
16 partial thread P T 半螺纹
17 PT PT 一种螺纹形式
18 Full Thread FT 全螺纹
19 silver silv 银
20 cone cone 锥形
21 Eco-syn Eco 30度牙的一种螺纹
22 Thread Forming TF 自攻螺纹
23 Self Tapping self tapp 自切屑螺纹
24 pin pin 销
25 shaft Shaf 轴
26 steel St 铁
27 stainless steel SS 不锈钢
28 Brass(Cu) Bras(Cu) 铜
29 Aluminum AL 铝
30 Rubber Rub 橡胶
31 machine screw mech scr 机制螺丝
32 SEM screw SEM Scr 组合螺丝
33 Material material 材料
34 Grade GD 等级
35 Finish Finish 表面处理
36 Point Point 点
37 Clamp Clam 夹子
38 internal Int 内
39 external ext 外
40 thickness / 厚度
41 length / 长度
42 hole / 孔
43 Metric Metcric 公制
44 DIN / 德标
45 ANSI / 美标
46 JIS / 日标
47 ISO / 国际标准
48 NFE / 法标
49 GB / 国家标准
50 Quality / 质量
51 surface hardness 表面硬度
52 product treatment 表面处理
53 plating 电镀
54 heat 热
55 Screws And Shafts For Motorcycle Or Bicycle 机(踏)车用螺丝、轴心
56 Screws And Shafts For Sewing Maching 针车用螺丝、轴心
57 Socket Set Screws 止付螺丝
58 Stainless Steel Coarse Thread Screws 不锈钢宽牙螺丝
59 Stainless Steel High-Low Thread Screws 不锈钢高低牙螺丝
60 Stainless Steel Machine Screws 不锈钢机械螺丝
61 Stainless Steel Self Drilling Screws 不锈钢钻尾螺丝
62 Stainless Steel Self Tapping Screws 不锈钢自攻螺丝
63 Stainless Steel Thread Cutting Screws 不锈钢自削螺丝
64 Stainless Steel Tri-Lobular Thread Screws 不锈钢三角牙螺丝
65 Steel Ceiling Anchors 插片壁虎
66 Drop in Anchors 内迫壁虎
67 Steel Hit Anchors 碳钢锤钉壁虎
68 Steel Hex Coupling Nuts 碳钢六角螺帽
69 Wedge Anchors 强力车修壁虎
70 Cut Anchors 外迫壁虎
71 Chemical Anchors 化学壁虎
72 Heavy Duty Expansion Anchors 不锈钢重载胀栓
73 Tie Wire Anchors 鱼眼壁虎 企眼长螺帽
74 Hammer Drive Anchors 锌合金打入式壁虎
75 Strut Nuts 弹簧螺帽
76 Toggle Bolts (Spring Toggle & Gravity Toggle) 兰花夹系列
77  Nylon Frame Anchors or Metalframe Anchors 门窗、地板专用壁虎
78 Hollow Wall Anchors 石膏板中空壁虎
79 Sleeve Anchors 套管式壁虎
80 Nylon Frame Harmmer Fixing (Nylon Hammer Drive Anchors) 打入式壁虎 鱼形尼龙壁虎
81 Hit Anchors 强力式锤钉壁虎
82 Bolt Anchors 电梯壁虎
83 Heavy duty anchors 重载壁虎
84 Loxin Masonry Anchors 两片夹
85 Set Bolts 定位螺栓
86 Short Strap Anchors 长型兰花夹
87 Drop in Setting Tools 工具棒
88 Elephant foot anchors 象脚壁虎
89 Concrete Insert 水泥预埋件
90 Drop in Anchor with Lip 翻边胀轴
91 Legs Drywall Anchors 冲件
92 Hex Cap Nuts 六角盖头螺帽
93 Hex Serrated Nuts 六角锯齿螺帽
94 Hex Flange Nuts 六角轮缘螺帽
95 Hex Coupling Nuts(High Nuts) 高脚螺帽
96 Round Nuts 圆螺帽
97 Square Nuts 四角螺帽
98 Pipe Nuts 管用螺帽
99 Wheel Nuts 轮壳螺帽
100 Wing Nuts 蝶型螺帽
101 U Nuts U形螺帽
102 T Nuts T形螺帽
103 Eye Nuts 环首螺帽
104 Kep Nuts 齿形螺帽
105 Clinch Nuts 齿花螺帽
106 Corten Steel Heavy Hex Nuts 耐候钢六角重型螺帽
107 Weld Nuts 焊接螺帽
108 Heigh Strength Nuts 高张力螺帽
109 Structural Nuts 建业用螺帽
110 Stainless Steel Nuts 不锈钢螺帽
111 Brass Nuts 铜螺帽
112 Aluminum Nuts 铝螺帽
113 Alloy Steel Nuts 合金钢螺帽
114 Heavy Duty Wheel Hub Nuts 重型车螺帽
115 Acorn Cap Nuts 铁器焊接袋帽
116 All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 金属预置扭矩式螺帽
117 Anchor Nuts 壁虎螺帽
118 Big Size Nuts 大尺寸螺帽
119 Closed End Acorn Nuts 铁盖袋帽
120 Conical Washer Nuts 盘形华司螺帽
121 Din 986 Domed Cap Nuts 铁盖+尼龙圈组合盖帽
122 Flange Nylon Insert Lock Nuts 突缘尼龙盖帽
123 Flat Waser Nuts 平面华司螺帽
124 Hex Slotted Nut 六角割沟螺帽
125 Self-Locking Nuts 自锁螺帽
126 Sliding Nuts 制止螺帽
127 Sln Self-Locking Nuts Sln-自动防松螺帽
128 Special Nuts 其它特殊螺帽
129 Spring Nuts 弹簧螺帽
130 Stainless Steel Flange Nuts 不锈钢突缘螺帽
131 Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角轮缘尼龙螺帽
132 Stainless Steel Heavy Hex Nuts 不锈钢六角重型螺帽
133 Stainless Steel Hex Nuts 不锈钢六角螺帽
134 Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢尼龙嵌入螺帽
135 Hex Nuts 普通六角螺帽
136 Heavy Hex Nuts 六角重型螺帽
137 Hex Jam Nuts 薄型螺帽
138 Nylon Insert Lock Nuts 尼龙嵌入防松螺帽
139 Hex Machine Screw Nut 机械螺丝用六角螺帽
140 Hex Head Cap Screws(Hex Bolts) 六角螺丝(栓)
141 Hex Head Machine Bolts 六角机械螺丝
142 Hex Lag Bolts 六角木牙螺丝
143 Square Head Bolts 四角螺丝
144 Carriage Bolts 马车螺丝
145 Eye Bolts 环首螺丝
146 Hex Socket Cap Screws 内六角孔螺丝
147 Set Screws 固定螺丝
148 Stud Bolts 螺椿栓
149 Screw Studs 螺旋椿
150 Wheel Bolts 轮壳螺栓
151 Wing Screws 翼形螺丝
152 Self Tapping Screws 自攻螺丝
153 Thread Cutting Screws 自削螺丝
154 Self Drilling Screws 钻尾螺丝
155 Drive Screws 旋入螺丝
156 Machine Screws 机械螺丝
157 Wood Screws 木螺丝
158 Furniture Screws 家具螺丝
159 Chipboard Screws 塑板螺丝
160 Drywall Screws 墙用螺丝
161 Foundation Bolts 基础螺栓
162 U Bolts U型螺栓
163 Hook Bolts 勾头螺栓
164 Toggle Bolts 套挂螺丝
165 Flange Bolts 突缘螺丝
166 Track Bolts 轨道螺栓(鱼尾螺丝)
167 Corten Steel Heavy Hex Bolts 耐候钢螺丝
168 T.C.Bolts 扭矩控制螺栓
169 High Strength Bolts 高张力螺栓
170 Welding Studs 剪力钉(焊接螺丝)
171 Screws And Washers Assembled(Sems) 螺丝附华司组合
172 Big Size Bolts 大尺寸螺栓
173 Stainless Steel Sheet Metal Screws 不锈钢小螺丝
174 Stainless Steel Bolts 不锈钢大螺丝
175 Brass Screws 铜螺丝
176 Aluminum Screws 铝螺丝
177 Alloy Steel Screws 合金钢螺丝
178 Electronic Screws 电子螺丝
179 Micro Screws 微小精密螺丝
180 Plastic Screws 塑料螺丝
181 Particle Board Screws 复合材料用螺丝
182 Titanium Alloy Bolts 钛合金螺丝
183 Ti,Zr,Mo,Nb Pare Metal Bolts Parts 钛、锆、钼、铌等螺丝、零件、材料
184 Thumb Screws 拇指螺丝
185 Double End Screws Hanger Bolt 双头牙螺丝
186 Automotive Fasteners 车辆(汽车)螺丝、螺帽
187 Aerospace Fasteners 航天用螺丝
188 Source Control Bolts 飞机特殊扣件
189 Blind Bolts 拉栓
190 Panel Fasteners 面板螺丝
191 Elevator Bolts 电梯螺丝
192 Square Set Screws 四角头固定螺丝
193 T Head Bolts T头螺丝
194 Step Bolts 大头马车螺丝
195 One Way Lag Screws 单向螺丝
196 Hose Clamp Screws 管夹螺丝
197 Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 不锈钢固定螺丝
198 Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 不锈钢内六角螺丝
199 Hinge Screws 铰链螺丝
200 Container Screws 货柜螺丝
201 Bi-Metal Self Drilling Screws 复合材料钻尾螺丝
202 Trilobular Thread Screws 三角牙螺丝
203 High Low Screws 高低牙螺丝
204 Particle Board Screws 夹板用螺丝
205 Toilet Closet Bolts 马桶螺丝
206 Special Longer Screws 特长螺丝
207 Building Fasteners 建业螺丝
208 Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 不锈钢六角螺丝
209 Special Screws Or Bolts 其它特殊螺丝
210 Special Stainless Steel Screws 不锈钢特殊螺丝
211 Collated Screws 链带螺丝
212 Coarse Thread Screws 宽牙螺丝（粗牙螺丝）
213 Concrete Screws 水泥螺丝
214 Construction Bolts 板模螺丝
215 Die Cast Wing Screws; Zinc Alloy 锌蝶螺丝
216 Heavy Duty Wheel Hub Bolts 重型车螺丝
217 Hex Socket Set Screws 内六角固定螺丝
218 Particle Board Screws 复合材料用螺丝（夹板用）
219 Plow Bolts 犁壁螺丝
220 Stainless Steel Wood Screws 不锈钢木螺丝
221 Toggle Bolts 套挂螺栓及螺丝
222 Titanium Alloy Expansion Bolts 钛合金膨胀螺丝
223 Hex Cap Nuts 六角盖头螺帽
224 Hex Serrated Nuts 六角锯齿螺帽
225 Hex Flange Nuts 六角轮缘螺帽
226 Hex Coupling Nuts(High Nuts) 高脚螺帽
227 Round Nuts 圆螺帽
228 Square Nuts 四角螺帽
229 Pipe Nuts 管用螺帽
230 Wheel Nuts 轮壳螺帽
231 Wing Nuts 蝶型螺帽
232 U Nuts U形螺帽
233 T Nuts T形螺帽
234 Eye Nuts 环首螺帽
235 Kep Nuts 齿形螺帽
236 Clinch Nuts 齿花螺帽
237 Corten Steel Heavy Hex Nuts 耐候钢六角重型螺帽
238 Weld Nuts 焊接螺帽
239 Heigh Strength Nuts 高张力螺帽
240 Structural Nuts 建业用螺帽
241 Stainless Steel Nuts 不锈钢螺帽
242 Brass Nuts 铜螺帽
243 Aluminum Nuts 铝螺帽
244 Alloy Steel Nuts 合金钢螺帽
245 Heavy Duty Wheel Hub Nuts 重型车螺帽
246 Acorn Cap Nuts 铁器焊接袋帽
247 All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 金属预置扭矩式螺帽
248 Anchor Nuts 壁虎螺帽
249 Big Size Nuts 大尺寸螺帽
250 Closed End Acorn Nuts 铁盖袋帽
251 Conical Washer Nuts 盘形华司螺帽
252 Din 986 Domed Cap Nuts 铁盖+尼龙圈组合盖帽
253 Flange Nylon Insert Lock Nuts 突缘尼龙盖帽
254 Flat Waser Nuts 平面华司螺帽
255 Hex Slotted Nut 六角割沟螺帽
256 Self-Locking Nuts 自锁螺帽
257 Sliding Nuts 制止螺帽
258 Sln Self-Locking Nuts Sln-自动防松螺帽
259 Special Nuts 其它特殊螺帽
260 Spring Nuts 弹簧螺帽
261 Stainless Steel Flange Nuts 不锈钢突缘螺帽
262 Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角轮缘尼龙螺帽
263 Stainless Steel Heavy Hex Nuts 不锈钢六角重型螺帽
264 Stainless Steel Hex Nuts 不锈钢六角螺帽
265 Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢尼龙嵌入螺帽
266 Zinc Die Casting Nuts 锌压属螺帽
267 Hex Nuts 普通六角螺帽
268 Heavy Hex Nuts 六角重型螺帽
269 Nylon Insert Lock Nuts 尼龙嵌入防松螺帽
270 Hex Jam Nuts 薄型螺帽
271 Hex Machine Screw Nut 机械螺丝用六角螺帽
272 Alloy Steel Wire Rod 合金钢线材盘元
273 Annealing Wire And Rod 球状化线材
274 Black Wire 黑铁丝
275 Brass Wire And Rod 黄铜棒线
276 Bright Steel Bar(Hex/Round/Square) 磨光棒钢
277 Copper Alloy Wire 铜合金线
278 E.D.M Cutting Wire 线切割线
279 Free Cutting Steel Wire Rod 快削钢线材盘元
280 Iron Or Steel Wire 线材
281 Iron Or Steel Wire Rod 线材盘元
282 Nickel Silver Wire 洋白铜线
283 Phosphate Bronze Wire 磷青铜线
284 Stainless Steel Bar(Round/Hex/Square) 不锈钢条棒
285 Stainless Steel Cold Heading Wire 不锈钢冷锻线材
286 Stainless Steel Draw Wire 不锈钢线(抽线后)
287 Stainless Steel Wire 不锈钢线材
288 Stainless Steel Wire And Rod 不锈钢线材及盘元
289 Steel Bar(Hex/Round/Square) 棒钢
290 evolving Wire Twisting Machine 转回90度碾线头机 90讧
291 Air Riveter 气动拉钉机

小包

dddddddddddddddd

爱我中华

good！！thank  you  very  much  for your sharing！

songli

顶，很好很专业。

tomchin

thanks.....................

soyes

跟我翻译的很有出入，oh..o

jack.hq

good Ding

ghostius

有些和常用的不太一样，不过还是顶下，