验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 202|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

急,请高手翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-18 16:42:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Left & right back neck patch length along raglan sleeve seam has 1/4” difference; it makes the back neck patch shape a little deformed.
2#
发表于 2012-2-18 16:43:11 | 只看该作者
pls give a sketch for reference
Left & right back neck patch length along raglan sleeve seam has 1/4” difference; it makes the back neck patch shape a little deformed.
左右后领领贴在插肩袖骨位处有1/4"长短导致后领贴看起来有点变形。
3#
发表于 2012-2-18 16:43:20 | 只看该作者
沿牛角袖骨的左右领贴长短有2分之差,这样显得领贴的外型有少许变形,不够完美。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-25 06:11 , Processed in 0.036654 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表