验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 334|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

英文单词是什么呢?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-15 18:49:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
(1)高密斜的英文单词是怎么表达呢??
(2)锦涤斜??英文单词?
(3)涤压光??
(4)牛津??
(5)内里三角丝 英文单词是什么呢?
以上几个的英文单词该怎么表达呢??先谢谢了~~
2#
发表于 2012-2-15 18:49:37 | 只看该作者
(1) High Density Twill
(2) Polyamide/ polyester Twill
(3) Calcendered polyester fabric
(4) Oxford
(5) Triangle filament fabric for underwear (or lining)
3#
发表于 2012-2-15 18:49:44 | 只看该作者
(1)高密斜 - high density twill
(2)锦涤斜 - satin twill
(3)涤压光 - Poly (布种?) + cire, 或是 glace finish
(4)牛津 - oxford twill
(5)内里三角丝 - mesh for lining
以上译名可能应为对布种理解不同而有差异。还望其他高手表达不同看法。以上回覆希望对您有初步帮助。
4#
发表于 2012-2-15 18:49:52 | 只看该作者
andermao 高手~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-26 22:16 , Processed in 0.040052 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表