验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 323|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

门里襟,急求

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-14 12:48:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
想请问大家: 门襟是不是可以这样表达啊; right (left) placket 或者 top(under) fly这样表达?
还有啊,里襟可以怎么表达?

另外, 育克 和 担干 和 过肩 是一样的吗
如果愿意请您加我的QQ 568475639, 我想向你在请教些问题
2#
发表于 2012-2-14 12:49:06 | 只看该作者
placket 门襟
inside placket 里襟
3#
发表于 2012-2-14 12:49:15 | 只看该作者
育克 和 过肩不一样
育克 Yoke
过肩 shoulder forward
4#
发表于 2012-2-14 12:49:27 | 只看该作者
YOKE育克,担干
门襟PLACKET吗
5#
发表于 2012-2-14 12:49:35 | 只看该作者
门襟:front fly, top fly, 里襟: underfly
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-6-28 07:34 , Processed in 0.039270 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表