验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 454|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

关于后处理工艺的一句英文怎么翻译?请进...

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-2 10:48:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
process:

pad application with approx. 70% liquor pickup, drying and condensation at the stretcher with graded temperature.
2#
发表于 2011-10-2 10:48:39 | 只看该作者
衬垫处理:用大约70%酒精(?!),在延伸器用逐级温度烘干和冷凝
3#
发表于 2011-10-2 10:48:46 | 只看该作者
轧染处理: 在不同温度下, 70%的溶液被吸收, 烘干并浓缩
应该是一种染整后处理工艺吧?
4#
发表于 2011-10-2 10:48:52 | 只看该作者
原帖由 Leon 于 2007-6-14 21:04 发表


轧染处理: 在不同温度下, 70%的溶液被吸收, 烘干并浓缩
应该是一种染整后处理工艺吧?
不知道
所以需要你这种高手经常来
我的都是字面翻译
5#
发表于 2011-10-2 12:07:58 | 只看该作者
支持。。。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-7-13 18:37 , Processed in 0.037218 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表