关于viscose与rayon

charlie800

一、GB 5296.4《消费品使用说明 纺织品和服装使用说明》中规定，纺织纤维含量的标注应符合FZ/T 01053 《纺织品 纤维含量的标识》的规定。

二、FZ/T 01053：

纤维名称应使用规范名称。化学纤维和其他纤维名称采用GB/T 4146 《纺织名词术语（化纤部分）》 和 ISO 2076 《纺织品 人造纤维 属名》 中规定的名称。化学纤维有简称的宜采用简称。

三、GB 4146：

粘胶纤维 viscose fiber：用粘胶法制成的再生纤维素纤维。

粘纤：粘胶纤维的简称。

四、ISO 2076：

粘胶纤维 viscose：由粘胶工艺得到的纤维素纤维。

在ISO 2076中并没有采用“rayon”（法语为rayonne），因为这个词在各地的含义不同，尽管在某些国家通常代表纤维素纤维。ISO建议每个成员国自行确定其对这一问题的观点，必要时在其国家标准中规定。

五、《中国大百科全书光盘1.2plus版》：

粘胶是由天然纤维素经加工得到的粘稠溶液。
用于加工粘胶的原料有木材、棉短绒、芦苇、麦杆、甘蔗渣等草类纤维。

粘胶经湿法纺丝和一系列后处理工序即成“粘胶纤维（viscose fibre）”。
粘胶纤维是人造纤维的一个主要品种。

粘胶纤维可以制成不同的粗细，切成所需要的长度。长短粗细与毛纤维相近的称“人造毛”，与棉纤维相近的称“人造棉”，长丝状的称“人造丝”。

六、综上所述：

人造丝、人造棉、人造毛的成分都是粘胶纤维。但rayon、人造丝、人造棉、人造毛都不是规范的纤维名称。

“粘纤”和“粘胶纤维”都是规范的纤维名称，标注时宜采用简称“粘纤”。

如果当地没有特别规定的话，出口产品宜采“viscose”来表示粘胶纤维。（Jandy.cn）

macro

只知道VISCOSE比RAYON常用，原来还有这讲究