急求翻译！！！

志纤陶

求救以下翻译，多谢！！！

1)back neck drop b/w lurex and no lure,0.5cm differance. we accepted.

2)shape of btm of collar s/b straight.

3)There are so many drop linking arround collar, This is really needed to improved!

4)too serious breaken lurex ,we can't accept.

5)on btm hem linking , seam allowance was not even enough.

6)yarn ends were not tidy enough.

feazhp

2)shape of btm of collar s/b straight. 领子的最底边必须是直的
5)on btm hem linking , seam allowance was not even enough. 下摆拼缝处，缝头止口不均匀
6)yarn ends were not tidy enough. 线头需要修理干净

仅供参考，其他的要请教高手

voculy

1)back neck drop b/w lurex and no lure,0.5cm differance. we accepted.
我们接受后领底加0.5CM金银线（B/W =BETWEEN)
2)shape of btm of collar s/b straight.
领底形状不直（S/B= SHOULD BE)
3)There are so many drop linking arround collar, This is really needed to improved!
领缝线起耳仔（线太松，抛线）必须改善
4)too serious breaken lurex ,we can't accept.
断金银线严重，不接受
5)on btm hem linking , seam allowance was not even enough.
衫脚缝线止口不均匀
6)yarn ends were not tidy enough.
线头未收干净

好好学习2

顶起！！！！！！！！！！！！