张华 Hello, I'd like to buy a scarf.
你好，我想买条丝巾。
售货员 As a gift?
您买来送人吧？
张华 Yes, can you help me choose one?
嗯，你能帮我挑一下吗？
售货员 Whom is this scarf for?
您是买给谁的？
张华 My girlfriend.
我女朋友。
售货员 What about this red one? It sells well, many girls like it.
您看这条红色的丝巾怎么样？这条卖得最好，很多女孩子都喜欢。
张华 It's beautiful. I'll take it. Please help me wrap it up.
很漂亮。就买这条吧。麻烦你帮我包一下。
丈夫 Are you ready to go shopping?
可以去买东西了吗？
妻子 Just a few minutes. I need to make a list of the things that we need.
等一会儿。我先列一个购物清单。
丈夫 Good idea. Have you written down tea, eggs and onions?
好主意。你写茶叶、鸡蛋和洋葱了吗？
妻子 I forgot about the onions. What kind of tea do you prefer? Green tea or flower tea?
忘了写洋葱。对了，我们买什么茶好？绿茶还是花茶？
丈夫 Let's just get both. Did you bring enough money?
两种都买一点儿吧。钱带够了吗？
妻子 We don't have enough cash, but I'll take my credit card.
现金不是很多。不过我会带着信用卡。
发表于 2012-6-21 00:06:09
