验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1009|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

纺织基础知识-02

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-7-23 19:57:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
喷墨印花:busy print 扎染:tie dye 段染:space dye 颜料染色:pigment dye 颜料印花:pigment print 又叫涂料印花,由于颜料是非水溶性着色物质,对纤维无亲和力,其着色须靠能成膜的高分子化合物(粘着剂)的包覆和对纤维的粘着作用来实现。颜料印花可用于任何纤维纺织品的加工,在混纺、交织物的印花上更具有优越性,且工艺简单、色谱较广,花形轮廓清晰,但手感不佳,摩擦牢度不高。 直接染料:direct 水溶性阴离子染料,直接上染几乎所有天然纤维及再生纤维:粘胶,天丝。 在粘胶纤维上有较高上染率和一定牢度,应用较多。 酸性染料:acid 水溶性阴离子染料,不能上染纤维素纤维,可以染蛋白质纤维:毛、丝和锦纶。 活性染料:reaction 水溶性阴离子染料,主要染棉纤维。色谱广,色泽艳,成本低。 还原染料:vat 非水溶性染料,主要用于棉布的深色染色。色谱齐全,色泽较艳,牢度优良,是印花的高档染料。 阳离子染料:cationic 晴纶专用,也可在一定限度内用于蛋白质纤维,但牢度不好。 分散染料:disperse 涤纶和其他所有疏水性合成纤维的首选染料。 不溶性偶氮染料:naphthol 又叫纳夫妥染料,主要用于棉布,以大红色为主。 酵素洗:Enzyme wash Seco-tex:力丽生产的一种吸湿排汗纱线的商品名。 双染(two tone):T/CD(T:polyeater,CD:cationic dyes,CD是涤纶的一种。T:50%,CD:50%,两者交织),此面料染色时,因为CD可用分散性染料或盐基性染料染色,而T只接受分散性染料,盐基性染料对T没有反应。所以在T/CD面料的染缸中加入分散性和盐基性两种染料染色,从而出现双色。 全收缩率:指变形丝受热后的全部收缩百分比,它关系到制成织物的幅度。 全卷缩率:表示常温中变形丝的卷缩量及受热后产生的卷缩量之和。 PTT:全称是聚对苯二甲酸丙二醇酯(polytrimethylene Terephthalate),染色可在120度常温常压染,环保,很多性能优于锦纶,主要方向是取代锦纶,不过还不是很成熟。 常用纤维的特征: 棉纤维:细而柔软,短纤维,长短不一。 麻:粗硬,手感硬爽,淡黄色,很难区分出单根纤维。 毛:比棉纤维粗而长,长度在60-120mm。手感丰满、富有弹性,纤维卷曲,呈乳白色。 蚕丝:长而均匀的长纤维,细度纤细,手感柔软,光泽柔和,有丝鸣感。色呈极淡黄色。一粒茧的丝长为:600-1200mm。 有光人造丝:白色有刺眼的光泽,手感柔软,但不及蚕丝清爽,有丝鸣感,湿强大大低于干强。 涤纶:爽而挺,强力大,弹性较好,不易变形。 锦纶:有蜡光,强力大,弹性好,较涤纶易变形。 常用织物的特征: 丝织物:绸面明亮,柔和,色泽鲜艳,细薄飘逸。 棉织物:具有天然棉的光泽,柔软但不光滑,坯布布面还有棉籽屑等细小杂质。 毛织物:精纺呢绒类呢面光洁平整,织纹清晰,光泽柔和,富有身骨,弹性好,手感糯滑; 粗纺则呢面丰厚,紧密柔软,弹性好,有膘光。 麻织物:硬而爽。 涤纶织物:手感挺爽,弹性好,不易起皱,在阳光下有闪光。 锦纶织物:手感比涤纶糯滑,但比涤纶易起皱。 晴纶织物:手感蓬松,伸缩性好,类似毛织物,但没有毛织物活络。 维纶织物:类似棉织物,但不及棉织物细柔,色泽不鲜艳。 横贡因用纬面缎纹组织,纬纱浮长显现于织物表面,具有绸缎风格,故又称横贡缎,织物表面光洁,手感柔软,富有光泽。 Pet bottle flake : 聚酯切片 Quilt : 代表针织物的线圈密度 Drop needle: 漏针 Rib:罗纹组织 Interlock:双罗纹组织 Fabric item:毛圈 PA透明胶:Acrylic invisible 白胶:Milky coating. 银胶:Silver coating. 色胶: Color coating. 黑胶:Black coating. 金胶:Golden coating. PU防水透湿: Ribstop:方格,ribstop effect:在组织要有格子效果的意思。
2#
 楼主| 发表于 2007-7-23 19:59:33 | 只看该作者

纺织英语--整理

染色前整理: PREMINARY FINISHE (PFP, PFD) 退浆: DESIZING 染色: DYEING 固色: COLOR FIXING 后整理: AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 热定型: HEAT SETTING 树脂整理: RESIN FINISH 切割:CUT轧花: EMBOSSED/LOGOTYPE 涂层: COATING ( PVC、PU、PA) 涂白: WHITE PIGMENT 涂银: SILVER 烫金: GOLD PRINT 磨毛: BRUSHED 起皱: CRINKED/ CREPED 轧泡: BUBBLED 丝光: MERCERIZED 硬挺: STIFFENING 抗静电: ANTI-STATIC 抗起球: ANTI-PILLING 防羽绒: DOWN PROOF 防霉: ANTI-FUNGUS 免烫: WASH AND WEAR 砂洗: STONE WASHED 阻燃: FLAM RETARDANT 环保染色: AZO FREE / NO AZO 防水: W/P ( WATER SHRINKAGE ) 拒水: W/R (WATER REPELLENT ) 缩水: W/S ( WATER SHRINKAGE ) 印花: PRINTING 涂料印花: COAT PRINTING 拔染印花: DISCHARGE PRINTING 平网印花: PLATE SCREAM PRINTING 圆网印花: ROTARY SCREAM PRINTING 转移印花: TRANSFER PRINTING 烂花: BURN OUT 模版印花: BLOCK PRINTING 纸版印花: PAPER STENCIL
3#
 楼主| 发表于 2007-7-23 20:03:12 | 只看该作者

纺织英语

skew/off grain 纬斜 broken ends/warp 断经、断头 Broken filling/picks/weft 断纬 cracked ends/warp断经、断头 Change-in filling 错纬 cut filling/pick断纬 Coarse end/thread 粗经 Coarse filling/pick 粗纬 Crammed 密经/纬 tender spots 脆弱点 Cut cotton 轧断棉 Defective wool 疵毛 Double ends 双经头 End out 缺经 Fray 纱线位移 Cloudiness 云斑 Damaged weft 纬线拔伤 Hair-in-filling 纱线起毛 Hard end 紧捻经纱 Jerk-in 紧纱 Knotted yarn 多结纱 Light end 细经 Light filling/pick 细纬 Looped weft 纬缩 Shrinked weft纬缩 Loose pick/weft 松纬 Slack filling/pick松纬 Loose warp 松经 Slack threads/warp松经 Nubs 粗结 Tight twist end 紧捻经纱 Weaving slack 经纱张力不匀 Weft faults 纬纱疵点 Runners 经纱起球(浆纱疵点) Soft sides 烂纱,断经 balling up 起球 lint ball起球 pilling 起球 ballooning 布面小圈 flaw 织疵、疵点 Flying threads 布面拖纱 Float loop蛛网 Entering draft 蛛网 Excessive lift 多起 Bore 破洞 Duck eye 小洞(针织疵点) Holes 破洞、破孔 Cut across 开匹(疵布) Curling selvedge 卷边 Rolled selvedge卷边 Baggy selvedge 松边 Loose edge/ selvedge松边 Tight list/selvedge 紧边 Dog-legged selvedge 弯曲布边(由纬纱退绕张力引起) Cut listing/ selvedge 破边 Broken selvedge 破边 Ripped selvedge 破边 Torn selvedge 破边 Edge end break 坏边 Pilled-in selvedge 缩边 Uneven selvedge 宽窄不匀布边 Rough selvedge 毛边 Hang pick 三角形破洞 Narrow width 布幅不足 Uneven cover 布面不匀 Rowdy布面不匀 Wavy face 波浪形布面 Thick and thin places 厚薄段 Thick filling 粗经 Thread out 断经 Tight end/thread紧经、急经 Tight filling/pick 紧纬、急经 Ridgy cloth 起伏不平的布 Slack selvedge 起伏不平的布边 Selvedge float 布边浮经
4#
发表于 2007-7-25 12:56:02 | 只看该作者
不错
5#
发表于 2007-12-17 13:27:56 | 只看该作者
Well Done
6#
发表于 2010-5-12 10:58:21 | 只看该作者
学习了 顶下
7#
发表于 2010-7-27 19:54:09 | 只看该作者
赞!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-11-9 10:16 , Processed in 0.057653 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表