验货员论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: robinyue
打印 上一主题 下一主题

正在学习英语的朋友进来交流一下

[复制链接]
101#
发表于 2011-6-12 13:31:34 | 只看该作者
我的英語! 一塌糊涂
102#
发表于 2011-9-6 14:41:36 | 只看该作者
同感啊,各位兄弟,有什么好建议吗?
103#
发表于 2011-9-6 23:33:14 | 只看该作者
原帖由 robinyue 于 2009-6-24 22:56 发表
今天去面试了一家美国公司,开始讲英语还比较顺利,可是差不多10分钟后,我的头皮发麻,根本听不懂,也听不进去对方在讲什么?  这是什么原因呢???如何克服
I  went up to interview for a US firm, I couldspecak Englis ...


这位仁兄的英语真的是烂,我以为我的是最烂的,但没想到还有这么多人比我更烂。都在说和写中式英文,帮你改正一下吧,应该这样描述: I went for an interview in an US firm today. initially, I could speak English well, but 10 minutes later, I couldn't understand anything, what's the reason? How can I do that I can speak and understand English well.


“I hate LiYang, I did not like his kind English
I like the environment English“
还有上面那句,如果我是老外的话,我根本就看不明白你在说什么?你看你的英语句子翻译中文过来就是:
“我讨厌李阳,我以前不喜欢他的方式去学英语,我喜欢环境英语?”你以前不喜欢,你现在又喜欢吗?你又说你喜欢环境英语。以估计你中文的意思应该是想表达“你不喜欢李阳的那种方式去学英语,你喜欢环境英语。”英文应该这样表达:"I hate Liyang, I don't like that kind of English like his, I do like environment English."

努力努力!!!!!
104#
发表于 2011-11-1 16:14:27 | 只看该作者
鄙人认为学英语最重要的量坚持,坚持。。。还是坚持!我最长也只坚持了三个月,经常是下决心,行动,感觉没多大效果,放弃。如此循环。。。

楼主你的情况和我有点类似,听力上看了原文听感觉很简单,但一离开就只能听懂几个短语或单词了。我学的新概念英语,前面几章简单的还行,后面就听不懂了
105#
发表于 2011-12-13 12:21:11 | 只看该作者
你们都说得我心里去了
106#
发表于 2012-9-15 10:01:55 | 只看该作者
我学英语是工作环境所逼,现在和大家一样,能流利的书写邮件和各种报告,就是没有语音环境练口语,不敢说,也不会说啊,主要是怕说错了别人笑话,
107#
发表于 2012-12-17 17:51:43 | 只看该作者
i have the same problem,maybe we should practice with each other
108#
发表于 2012-12-18 15:42:57 | 只看该作者
学口语,开口最重要,其实有一点大家应该知道的是,
不要因为觉得自己说的不好而感到不好意思,或者说出去丢脸。
其实老外对待英语非母语国家的人,非常宽容,他们希望听到我们说英语,
有不好的,他们会给出善意的指出的,很少会有老外嘲笑我们英语不好,大多是鼓励为主的。
或许了解到这个了,对大家敢于开口有一些帮助
109#
 楼主| 发表于 2012-12-19 10:06:30 | 只看该作者
原帖由 Jimmy0106 于 2011-9-6 23:33 发表


这位仁兄的英语真的是烂,我以为我的是最烂的,但没想到还有这么多人比我更烂。都在说和写中式英文,帮
你改正一下吧,应该这样描述: I went for an interview in an US firm today. initially, I could speak E ...



英语就象说国语一样,有多种说法,你为什么一定认为自己的是正确的
语法方面你比我强,但是,我绝对相信,你现在说的英语 别人听不懂,你更听不懂别人说的英语;一个字,你的英语已经进入 死胡同里了,一个字,你学得太死了
我不是吹,我现在能说了,能听,而你不行
当然,你的这些分析可能有你的道理
110#
发表于 2013-4-8 19:44:56 | 只看该作者
学习
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|外贸验货员网

GMT+8, 2025-1-5 15:21 , Processed in 0.045176 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表