验货员论坛

标题: 模具英文 [打印本页]

作者: jackjiang 时间: 2007-10-2 10:14
标题: 模具英文
各位XDJM们,请问 1龟裂 2填充不足 3缩水 4飞边 5熔接痕 6顶白 7喷流纹 8绕曲个变形英文单词是怎么样的?

作者: jackjiang 时间: 2007-10-2 23:30
真失望,没人知道啊??

作者: blue.sky18 时间: 2007-10-2 23:57
LZ请耐心等待吧!我帮不了你,很遗憾,不过你可以查阅一下你自己的资料,像龟裂这些对你专门做油漆的应该知道怎么表达的!我几年前还记得,这几年没用过这些词汇了,现在忘了

作者: huangpeng16890 时间: 2007-10-4 09:27

:victory: :victory: :victory:

作者: tanxing 时间: 2007-10-9 23:19
填充不足:under stuffing 缩水:shrinkage mark 飞边over spray 熔接痕:melting line 顶白:stress mark 喷流纹:flow line 变形:deform

作者: jackjiang 时间: 2007-10-12 08:51
谢谢楼上

作者: jerry0325 时间: 2007-10-21 15:35
龟裂：crazing.(craze crack) 飞边：flash mark

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)